Construire un feu / Jack London

Public ISBD Titre : Construire un feu Type de document : texte imprimé Auteurs : Jack London (1876-1916), Auteur ; Philippe Mortimer, Traducteur ; Tanxxx (1976-....), Illustrateur Editeur : Paris [France] : Libertalia Année de publication : 2013 Collection : La Petite littéraire Importance : 1 vol. (69 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-918059-39-4 Prix : 7 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Littérature:Romans et nouvelles Index. décimale : 813 Fiction américaine en anglais (Etats-Unis) Résumé : « Il se souvint des conseils du vieux de Sulphur Creek. Ce dernier lui avait exposé avec la plus grande gravité la règle de survie selon laquelle aucun homme ne doit voyager seul dans la région du Klondike, quand la température passe au-dessous de moins quarante-cinq degrés. Néanmoins, il s’y était risqué. Il avait eu l’accident tant redouté et il était seul. Si l’homme avait eu un compagnon de route, il n’aurait pas été en péril. Son compagnon aurait construit un autre feu. Mais là, c’était à lui de le reconstruire, et, cette fois, il n’avait pas droit à l’erreur. Même s’il y parvenait, il allait probablement perdre quelques orteils. Ses pieds devaient déjà être sérieusement gelés, et un certain temps allait s’écouler avant que le nouveau feu pût les réchauffer. » Construire un feu (« To Build a Fire ») est l’une des plus fameuses nouvelles de Jack London (1876-1916). Libertalia propose une nouvelle traduction illustrée de cette fable anti-individualiste qui réconcilie les adeptes de l’écrivain du Grand Nord et ceux du chantre de la révolution. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5965 Construire un feu [texte imprimé] / Jack London (1876-1916), Auteur ; Philippe Mortimer, Traducteur ; Tanxxx (1976-....), Illustrateur . - Paris [France] : Libertalia, 2013 . - 1 vol. (69 p.) : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (La Petite littéraire) . ISBN : 978-2-918059-39-4 : 7 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Littérature:Romans et nouvelles Index. décimale : 813 Fiction américaine en anglais (Etats-Unis) Résumé : « Il se souvint des conseils du vieux de Sulphur Creek. Ce dernier lui avait exposé avec la plus grande gravité la règle de survie selon laquelle aucun homme ne doit voyager seul dans la région du Klondike, quand la température passe au-dessous de moins quarante-cinq degrés. Néanmoins, il s’y était risqué. Il avait eu l’accident tant redouté et il était seul. Si l’homme avait eu un compagnon de route, il n’aurait pas été en péril. Son compagnon aurait construit un autre feu. Mais là, c’était à lui de le reconstruire, et, cette fois, il n’avait pas droit à l’erreur. Même s’il y parvenait, il allait probablement perdre quelques orteils. Ses pieds devaient déjà être sérieusement gelés, et un certain temps allait s’écouler avant que le nouveau feu pût les réchauffer. » Construire un feu (« To Build a Fire ») est l’une des plus fameuses nouvelles de Jack London (1876-1916). Libertalia propose une nouvelle traduction illustrée de cette fable anti-individualiste qui réconcilie les adeptes de l’écrivain du Grand Nord et ceux du chantre de la révolution. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5965

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
101197	Littérature	LONDON	Livre	Bibliothèque principale	Disponible

Femmes pirates / Daniel Defoe

Public ISBD Titre : Femmes pirates : Anne Bonny & Mary Read Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniel Defoe (1661?-1731), Auteur ; Philippe Mortimer, Traducteur ; Tanxxx (1976-....), Illustrateur Mention d'édition : [Édition bilingue anglais-français] Editeur : Paris [France] : Libertalia Collection : La Petite littéraire Importance : 1 vol. (87 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-918059-64-6 Prix : 8 EUR Langues : Français (fre) Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Fille de famille dévoyée, sublime Morrigan gaélique qui boxe les importuns libidineux, Anne Bonny la bâtarde est la bad girl du couple mythique qu'elle forme avec Mary Read. Les deux plus célèbres femmes pirates de l'histoire partagent, outre le banc de l'infamie et les artifices de l'équivoque, quelques mois sensuels et tumultueux à bords du vaisseau dont Rackham était le capitaine. Ce qui les unit, en leur brève odyssée commune, c'est ce courage, cette «valeur» au combat, e sens de l'honneur dont on feignit de s'étonner à l'époque comme d'une monstruosité. On voyait alors peu de femmes dans les métiers d'armes, mais on trouvait déjà beaucoup de lâcheté parmi les hommes de tout emploi. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11072 Femmes pirates : Anne Bonny & Mary Read [texte imprimé] / Daniel Defoe (1661?-1731), Auteur ; Philippe Mortimer, Traducteur ; Tanxxx (1976-....), Illustrateur  . -  [Édition bilingue anglais-français] . - Paris [France] : Libertalia, [s.d.] . - 1 vol. (87 p.) : ill., couv. ill. ; 18 cm. - (La Petite littéraire) . ISBN : 978-2-918059-64-6 : 8 EUR Langues : Français (fre) Anglais (eng) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Fille de famille dévoyée, sublime Morrigan gaélique qui boxe les importuns libidineux, Anne Bonny la bâtarde est la bad girl du couple mythique qu'elle forme avec Mary Read. Les deux plus célèbres femmes pirates de l'histoire partagent, outre le banc de l'infamie et les artifices de l'équivoque, quelques mois sensuels et tumultueux à bords du vaisseau dont Rackham était le capitaine. Ce qui les unit, en leur brève odyssée commune, c'est ce courage, cette «valeur» au combat, e sens de l'honneur dont on feignit de s'étonner à l'époque comme d'une monstruosité. On voyait alors peu de femmes dans les métiers d'armes, mais on trouvait déjà beaucoup de lâcheté parmi les hommes de tout emploi. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11072

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
101969	Brigandage et piraterie	DEFOE	Livre	Bibliothèque principale	Disponible