BAM - Bibliothèque Associative de Malakoff
La BAM est ouverte au public le samedi de 16h à 19h.
Ce catalogue est en cours de construction et commence à ressembler à l'état du fonds documentaire à disposition (près de 6000 titres). Attention : l'information sur la disponibilité des exemplaires (les ouvrages sont-ils en rayon ou empruntés ?) n'est pas fiable.
Détail de l'auteur
Auteur Kitty / Hélena Fantl |
Documents disponibles écrits par cet auteur (1)
Faire une suggestion
Aventures dans l'Armée rouge, octobre 1918 / Jaroslav Hasek
Titre : Aventures dans l'Armée rouge, octobre 1918 : suivi de Histoires vraies et populaires Type de document : texte imprimé Auteurs : Jaroslav Hasek (1883-1923), Auteur ; Kitty / Hélena Fantl, Traducteur ; Rudolph Bénès, Traducteur Editeur : Paris : les Formes du secret Année de publication : 1979 Importance : 1 vol. (170 p.) Présentation : couv. ill Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-86301-004-4 Prix : 35 F Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze) Catégories : Littérature:Romans et nouvelles Index. décimale : 891.86 Littérature tchèque Résumé : Aventures dans l’Armée rouge regroupe une suite de 9 épisodes publiés en 1921 dans la presse tchèque ; le témoignage, de Jarosalv Hasek sur la guerre civile en Russie. Témoignage, de préférence à suite satirique ou récit humoristique, car Hasek y raconte à la première personne des situations qu’il a vécues, y campe des personnages qu’il a côtoyés au sein de l’Armée rouge dont il fut commissaire politique. Témoignage, car à travers les péripéties de son récit, Hasek décrit les rouages d’un mécanisme bien huilé dès 1918 ; un mécanisme où l’arbitraire, la bureaucratie et les abus de toutes sortes s’inscrivent dans la continuité du tsarisme et, avec le recul du temps, préfigurent le stalinisme. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8420 Aventures dans l'Armée rouge, octobre 1918 : suivi de Histoires vraies et populaires [texte imprimé] / Jaroslav Hasek (1883-1923), Auteur ; Kitty / Hélena Fantl, Traducteur ; Rudolph Bénès, Traducteur . - Paris : les Formes du secret, 1979 . - 1 vol. (170 p.) : couv. ill ; 21 cm.
ISBN : 978-2-86301-004-4 : 35 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Tchèque (cze)
Catégories : Littérature:Romans et nouvelles Index. décimale : 891.86 Littérature tchèque Résumé : Aventures dans l’Armée rouge regroupe une suite de 9 épisodes publiés en 1921 dans la presse tchèque ; le témoignage, de Jarosalv Hasek sur la guerre civile en Russie. Témoignage, de préférence à suite satirique ou récit humoristique, car Hasek y raconte à la première personne des situations qu’il a vécues, y campe des personnages qu’il a côtoyés au sein de l’Armée rouge dont il fut commissaire politique. Témoignage, car à travers les péripéties de son récit, Hasek décrit les rouages d’un mécanisme bien huilé dès 1918 ; un mécanisme où l’arbitraire, la bureaucratie et les abus de toutes sortes s’inscrivent dans la continuité du tsarisme et, avec le recul du temps, préfigurent le stalinisme. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8420 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 104123 Littérature HASEK Livre Bibliothèque principale Disponible