Journal de Russie 1928-1929 / Pierre Pascal  

Public ISBD Titre : Journal de Russie 1928-1929 Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Pascal (1890-1983), Auteur ; Jacques Catteau (1935-2013), Editeur scientifique ; Sophie Coeuré (1966-....), Editeur scientifique ; Julie Bouvard (1979-....), Editeur scientifique Editeur : [Lausanne] : les Éditions Noir sur blanc Année de publication : impr. 2014 Autre Editeur : Paris : Éditions Rue d'Ulm / Presses de l'École normale supérieure Importance : 1 vol. (765 p.-[8] p. de pl.) Présentation : ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-88250-354-1 Prix : 30 EUR Note générale : Bibliogr. p. 741-746. Index Diff. en France Langues : Français (fre) Résumé : Édité et annoté par Jacques Catteau, Sophie Coeuré et Julie Bouvard. « Comment l'officier courageux, deux fois blessé au front, détaché dès 1916 à la Mission militaire en Russie, comment l'ancien major de l'École normale supérieure, agrégé de lettres, l'intellectuel catholique qui rêvait d'unir les Églises, a-t-il pu adhérer au bolchevisme et, bien pis, le servir ? » C'est là tout le mystère de Pierre Pascal (1890-1983), que Jacques Catteau soulève dans sa préface au Journal de Russie. En 1918, l'« entrée en communisme » de Pascal provoque un scandale en France ; puis on l'oublie, jusqu'à son retour à Paris en 1933. Homme discret, rebelle à toute discipline politique, Pascal devient traducteur et professeur à la Sorbonne. Il refuse de partager publiquement son expérience de l'URSS, et ce n'est qu'en 1975 que paraît le premier des cinq volumes de son Journal de Russie, qui a pris la dimension d'un ouvrage culte pour tous les passionnés d'histoire russe. Le Journal de Russie 1928-1929 est la transcription des cinq carnets noirs inédits qui constituent le dernier témoignage de Pierre Pascal. Beau-frère de Victor Serge, ami de Boris Souvarine, l'auteur appartient à la génération de révolutionnaires trahie par le stalinisme. Au fil des pages, il révèle les rouages de l'Internationale communiste, la persécution de l'Église orthodoxe, des paysans, des opposants au régime, la vie quotidienne à Moscou, à Leningrad ou dans les campagnes de « l'Outre-Volga ». Sa plume est précise, vivante, souvent ironique. Réquisitoire intransigeant contre les dérives totalitaires staliniennes au moment même où elles apparaissent, cette « chronique d'une Révolution dénaturée » est aussi l'expression d'un amour profond, inconditionnel, pour le peuple russe, dont Pierre Pascal s'est appliqué sa vie durant à transmettre l'histoire, la culture et l'esprit. En ligne : 70323 Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11514 Journal de Russie 1928-1929 [texte imprimé] / Pierre Pascal (1890-1983), Auteur ; Jacques Catteau (1935-2013), Editeur scientifique ; Sophie Coeuré (1966-....), Editeur scientifique ; Julie Bouvard (1979-....), Editeur scientifique . - [Lausanne] : les Éditions Noir sur blanc : Paris : Éditions Rue d'Ulm / Presses de l'École normale supérieure, impr. 2014 . - 1 vol. (765 p.-[8] p. de pl.) : ill. ; 23 cm. ISBN : 978-2-88250-354-1 : 30 EUR Bibliogr. p. 741-746. Index Diff. en France Langues : Français (fre) Résumé : Édité et annoté par Jacques Catteau, Sophie Coeuré et Julie Bouvard. « Comment l'officier courageux, deux fois blessé au front, détaché dès 1916 à la Mission militaire en Russie, comment l'ancien major de l'École normale supérieure, agrégé de lettres, l'intellectuel catholique qui rêvait d'unir les Églises, a-t-il pu adhérer au bolchevisme et, bien pis, le servir ? » C'est là tout le mystère de Pierre Pascal (1890-1983), que Jacques Catteau soulève dans sa préface au Journal de Russie. En 1918, l'« entrée en communisme » de Pascal provoque un scandale en France ; puis on l'oublie, jusqu'à son retour à Paris en 1933. Homme discret, rebelle à toute discipline politique, Pascal devient traducteur et professeur à la Sorbonne. Il refuse de partager publiquement son expérience de l'URSS, et ce n'est qu'en 1975 que paraît le premier des cinq volumes de son Journal de Russie, qui a pris la dimension d'un ouvrage culte pour tous les passionnés d'histoire russe. Le Journal de Russie 1928-1929 est la transcription des cinq carnets noirs inédits qui constituent le dernier témoignage de Pierre Pascal. Beau-frère de Victor Serge, ami de Boris Souvarine, l'auteur appartient à la génération de révolutionnaires trahie par le stalinisme. Au fil des pages, il révèle les rouages de l'Internationale communiste, la persécution de l'Église orthodoxe, des paysans, des opposants au régime, la vie quotidienne à Moscou, à Leningrad ou dans les campagnes de « l'Outre-Volga ». Sa plume est précise, vivante, souvent ironique. Réquisitoire intransigeant contre les dérives totalitaires staliniennes au moment même où elles apparaissent, cette « chronique d'une Révolution dénaturée » est aussi l'expression d'un amour profond, inconditionnel, pour le peuple russe, dont Pierre Pascal s'est appliqué sa vie durant à transmettre l'histoire, la culture et l'esprit. En ligne : 70323 Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11514

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
100821	Histoire	URSS	Livre	Bibliothèque principale	Disponible

Mon Journal de Russie, 3. Mon état d'âme / Pierre Pascal

Public ISBD Titre de série : Mon Journal de Russie, 3 Titre : Mon état d'âme : mon journal de Russie ; 1922-1926 Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Pascal (1890-1983), Auteur Editeur : Lausanne [Suisse] : L'Âge d'homme Année de publication : 1982 Collection : Slavica Importance : 1 vol. (239 p.) Format : 23 cm Langues : Français (fre) Catégories : Histoire:Russie:1922-1953 Index. décimale : 947 Histoire de l'Europe de l'Est, de la Russie Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9577 Mon Journal de Russie, 3. Mon état d'âme : mon journal de Russie ; 1922-1926 [texte imprimé] / Pierre Pascal (1890-1983), Auteur . - Lausanne [Suisse] : L'Âge d'homme, 1982 . - 1 vol. (239 p.) ; 23 cm. - (Slavica) . Langues : Français (fre) Catégories : Histoire:Russie:1922-1953 Index. décimale : 947 Histoire de l'Europe de l'Est, de la Russie Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9577

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
105025	Histoire	RUSSIE - XXe SIÈCLE - RÉVOLUTION	Livre	Bibliothèque principale	Disponible

Mon Journal de Russie, 2. En communisme / Pierre Pascal

Public ISBD Titre de série : Mon Journal de Russie, 2 Titre : En communisme : mon journal de Russie ; 1918-1921 Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierre Pascal (1890-1983), Auteur Editeur : Lausanne [Suisse] : L'Âge d'homme Année de publication : 1977 Collection : Slavica Importance : 1 vol. (226 p.) Format : 23 cm Langues : Français (fre) Catégories : Histoire:Russie:1917-1921 Index. décimale : 947 Histoire de l'Europe de l'Est, de la Russie Résumé : Communistes français ; URSS ; 1917-1921 (Révolution) ; Récits personnels Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8114 Mon Journal de Russie, 2. En communisme : mon journal de Russie ; 1918-1921 [texte imprimé] / Pierre Pascal (1890-1983), Auteur . - Lausanne [Suisse] : L'Âge d'homme, 1977 . - 1 vol. (226 p.) ; 23 cm. - (Slavica) . Langues : Français (fre) Catégories : Histoire:Russie:1917-1921 Index. décimale : 947 Histoire de l'Europe de l'Est, de la Russie Résumé : Communistes français ; URSS ; 1917-1921 (Révolution) ; Récits personnels Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8114

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
103993	Histoire	RUSSIE - XXe SIÈCLE - RÉVOLUTION	Livre	Bibliothèque principale	Disponible

L'Opposition ouvrière / Alexandra Kollontaï

Public ISBD Titre : L'Opposition ouvrière : précédé de L'Opposition ouvrière ou le guetteur mélancolique ; suivi d'une biographie de A. Kollontaï Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandra Kollontaï (1872-1952), Auteur ; Pierre Pascal (1890-1983), Traducteur ; Jean-Maurice Gélinet, Préfacier, etc. ; Anne Valh, Postfacier, auteur du colophon, etc. Editeur : Paris [France] : Le Seuil Année de publication : 1974 Collection : Politique Importance : 1 vol. (171 p.) Format : 21 cm Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Histoire:Russie:1917-1921 Histoire:Russie:1922-1953 Index. décimale : 947 Histoire de l'Europe de l'Est, de la Russie Résumé : La couverture porte en plus : "1921 : le bolchevisme a triomphé, la bureaucratie aussi. Contre elle une dernière bataille : celle de "l'opposition ouvrière", comme dit Lénine, à la fois un hommage et un aveu". Note de contenu : L'Opposition ouvrière ou le guetteur mélancolique, de Jean-Maurice Gélinet L'Opposition ouvrière, de Alexandra Kollontaï, suivi de quatre annexes (Plate-forme de l'Opposition ouvrière pour le Xe Congrès du Parti ; Plate-forme des dix ; Plate-forme de Trotsky, Boukharine, etc. pour le Xe Congrès du Parti ; Lettre de vingt-deux membres de l'Opposition aux membres de la Conférence internationale de l'Internationale communiste) Alexandra Kollontaï : des "gentilhommes repentants" aux "apparatchiki" : Féminisme et révolution, de Anne Valh Bibliogr. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7998 L'Opposition ouvrière : précédé de L'Opposition ouvrière ou le guetteur mélancolique ; suivi d'une biographie de A. Kollontaï [texte imprimé] / Alexandra Kollontaï (1872-1952), Auteur ; Pierre Pascal (1890-1983), Traducteur ; Jean-Maurice Gélinet, Préfacier, etc. ; Anne Valh, Postfacier, auteur du colophon, etc. . - Paris [France] : Le Seuil, 1974 . - 1 vol. (171 p.) ; 21 cm. - (Politique) . Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Histoire:Russie:1917-1921 Histoire:Russie:1922-1953 Index. décimale : 947 Histoire de l'Europe de l'Est, de la Russie Résumé : La couverture porte en plus : "1921 : le bolchevisme a triomphé, la bureaucratie aussi. Contre elle une dernière bataille : celle de "l'opposition ouvrière", comme dit Lénine, à la fois un hommage et un aveu". Note de contenu : L'Opposition ouvrière ou le guetteur mélancolique, de Jean-Maurice Gélinet L'Opposition ouvrière, de Alexandra Kollontaï, suivi de quatre annexes (Plate-forme de l'Opposition ouvrière pour le Xe Congrès du Parti ; Plate-forme des dix ; Plate-forme de Trotsky, Boukharine, etc. pour le Xe Congrès du Parti ; Lettre de vingt-deux membres de l'Opposition aux membres de la Conférence internationale de l'Internationale communiste) Alexandra Kollontaï : des "gentilhommes repentants" aux "apparatchiki" : Féminisme et révolution, de Anne Valh Bibliogr. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7998

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
103901	Histoire	RUSSIE - XXe SIÈCLE - RÉVOLUTION	Livre	Bibliothèque principale	Disponible