BAM - Bibliothèque Associative de Malakoff
La BAM est ouverte au public le samedi de 16h à 19h.
Ce catalogue est en cours de construction et commence à ressembler à l'état du fonds documentaire à disposition (près de 6000 titres). Attention : l'information sur la disponibilité des exemplaires (les ouvrages sont-ils en rayon ou empruntés ?) n'est pas fiable.
. Bibliothèque principale
Orwell
1984 / George Orwell
Titre : 1984 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Amélie Audiberti, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1976 Collection : Folio, ISSN 0768-0732 num. 822 Importance : 1 vol. (407 p.) Format : 18 x 11 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036822-8 Prix : 8,40 eur Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature:Romans et nouvelles
Littérature:Romans et nouvelles:Science-fiction, Fantastique, FantasyIndex. décimale : 823 Fiction de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : « De tous les carrefours importants, le visage à la moustache noire vous fixait du regard. BIG BROTHER VOUS REGARDE, répétait la légende, tandis que le regard des yeux noirs pénétrait les yeux de Winston... Au loin, un hélicoptère glissa entre les toits, plana un moment, telle une mouche bleue, puis repartit comme une flèche, dans un vol courbe. C'était une patrouille qui venait mettre le nez aux fenêtres des gens. Mais les patrouilles n'avaient pas d'importance. Seule comptait la Police de la Pensée. » Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3421 1984 [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Amélie Audiberti, Traducteur . - Paris : Gallimard, 1976 . - 1 vol. (407 p.) ; 18 x 11 cm. - (Folio, ISSN 0768-0732; 822) .
ISBN : 978-2-07-036822-8 : 8,40 eur
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Littérature:Romans et nouvelles
Littérature:Romans et nouvelles:Science-fiction, Fantastique, FantasyIndex. décimale : 823 Fiction de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : « De tous les carrefours importants, le visage à la moustache noire vous fixait du regard. BIG BROTHER VOUS REGARDE, répétait la légende, tandis que le regard des yeux noirs pénétrait les yeux de Winston... Au loin, un hélicoptère glissa entre les toits, plana un moment, telle une mouche bleue, puis repartit comme une flèche, dans un vol courbe. C'était une patrouille qui venait mettre le nez aux fenêtres des gens. Mais les patrouilles n'avaient pas d'importance. Seule comptait la Police de la Pensée. » Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3421 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100803 Orwell ROMAN Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Chroniques du temps de la guerre : 1941-1943 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Claude Noël (1920-....), Traducteur Editeur : Paris : Gérard Lebovici Année de publication : 1988 Importance : 1 vol. (262 p.) Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85184-182-7 Prix : 15,00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Radio émissions Grande-Bretagne 1900-1945 Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Les principaux textes des émissions d'Orwell à la BBC en direction de l'Inde et du Sud-Est asiatique : causeries d'ordre littéraire et épisodiquement politique, le point de la situation sur les différents fronts...
Recueil de causeries diffusées par la BBC et publ. en anglais sous les titres "The War broadcasts" et "The War commentaries"Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5345 Chroniques du temps de la guerre : 1941-1943 [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Claude Noël (1920-....), Traducteur . - Paris : Gérard Lebovici, 1988 . - 1 vol. (262 p.) ; 25 cm.
ISBN : 978-2-85184-182-7 : 15,00 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Radio émissions Grande-Bretagne 1900-1945 Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Les principaux textes des émissions d'Orwell à la BBC en direction de l'Inde et du Sud-Est asiatique : causeries d'ordre littéraire et épisodiquement politique, le point de la situation sur les différents fronts...
Recueil de causeries diffusées par la BBC et publ. en anglais sous les titres "The War broadcasts" et "The War commentaries"Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5345 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100816 Orwell ESSAI Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Dans la dèche à Paris et à Londres Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Michel Pétris, Traducteur Editeur : Paris [France] : 10/18 Année de publication : 2003 Collection : Domaine étranger num. 3263 Importance : 1 vol. (290 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-03710-7 Prix : 8,10 eur Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Orwell, George (1903-1950) Récits personnels Index. décimale : 828 Ecrits divers anglais Résumé : Plus d'un bon esprit, à commencer par Henry Miller, juge que Dans la dèche à Paris et à Londres est, avant même 1984 et Hommage à la Catalogne, le plus grand de tous les livres d'Orwell qui écrivait pour sa part:
« C'est un récit bien banal et j'espère qu'on lui reconnaîtra à tout le moins les mérites qu'on reconnaît d'ordinaire à un journal de voyages. Je puis encore ajouter ceci: "Voilà le monde qui vous attend si vous vous trouvez un jour sans le sou." Ce monde, je veux un jour l'explorer plus complètement. J'aimerais connaître des hommes comme Mario, Paddy ou Bill le mendiant non plus au hasard des rencontres, mais intimement. J'aimerais comprendre ce qui se passe réellement dans l'âme des plongeurs, des trimardeurs et des dormeurs de l'Embankment. Car j'ai conscience d'avoir tout au plus soulevé un coin du voile dont se couvre la misère. »Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5354 Dans la dèche à Paris et à Londres [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Michel Pétris, Traducteur . - Paris [France] : 10/18, 2003 . - 1 vol. (290 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (Domaine étranger; 3263) .
ISBN : 978-2-264-03710-7 : 8,10 eur
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Orwell, George (1903-1950) Récits personnels Index. décimale : 828 Ecrits divers anglais Résumé : Plus d'un bon esprit, à commencer par Henry Miller, juge que Dans la dèche à Paris et à Londres est, avant même 1984 et Hommage à la Catalogne, le plus grand de tous les livres d'Orwell qui écrivait pour sa part:
« C'est un récit bien banal et j'espère qu'on lui reconnaîtra à tout le moins les mérites qu'on reconnaît d'ordinaire à un journal de voyages. Je puis encore ajouter ceci: "Voilà le monde qui vous attend si vous vous trouvez un jour sans le sou." Ce monde, je veux un jour l'explorer plus complètement. J'aimerais connaître des hommes comme Mario, Paddy ou Bill le mendiant non plus au hasard des rencontres, mais intimement. J'aimerais comprendre ce qui se passe réellement dans l'âme des plongeurs, des trimardeurs et des dormeurs de l'Embankment. Car j'ai conscience d'avoir tout au plus soulevé un coin du voile dont se couvre la misère. »Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5354 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100806 Orwell RECIT Livre Bibliothèque principale Sorti jusqu'au 27/03/2016
Titre : Dans le ventre de la baleine et autres essais, 1931-1943 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Anne Krief, Traducteur ; Jaime Semprun (1947-2010), Traducteur ; Michel Pétris, Traducteur Editeur : Paris : Ivrea Année de publication : 2005 Autre Editeur : Paris : Encyclopédie des nuisances Importance : 1 vol. (348 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85184-284-8 Prix : 12 EUR Note générale : Index Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Les textes qui composent ce volume d’essais choisis sont tous extraits de l’édition Essais, articles et lettres publiée par nos soins à partir de celle établie par Sonia Orwell et Ian Angus. L’ordre chronologique a été ici aussi adopté.
Nous avons laissé de côté l’ensemble de la correspondance, ainsi que les simples recensions journalistiques. Certains textes importants ont également dû être écartés pour d’évidentes raisons de place, mais tel qu’il est ce choix devrait permettre de se faire une image exacte de la diversité des intérêts d’Orwell tout comme l’évolution de ses idées. Notre souci a été de faire une place égale aux textes “politiques” et aux textes “littéraires”, si tant est qu’une telle distinction ait un sens en ce qui concerne Orwell.Note de contenu : Ce recueil couvre la période 1931-1943 et contient les essais suivants : Pourquoi j’écris / Une pendaison / Comment j’ai tué un éléphant / Les pieds dans le plat espagnol / Pourquoi j’ai adhéré à l’Independent Labour Party / Charles Dickens / Dans le ventre de la baleine / De droite ou de gauche, c’est mon pays / Note autobiographique / Le fascisme prophétisé / Le lion et la licorne : socialisme et génie anglais / Wells, Hitler et l’État mondial / Réflexions sur la guerre d’Espagne / Qui sont les criminels de guerre ? Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5359 Dans le ventre de la baleine et autres essais, 1931-1943 [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Anne Krief, Traducteur ; Jaime Semprun (1947-2010), Traducteur ; Michel Pétris, Traducteur . - Paris : Ivrea : Paris : Encyclopédie des nuisances, 2005 . - 1 vol. (348 p.) : couv. ill. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-85184-284-8 : 12 EUR
Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Les textes qui composent ce volume d’essais choisis sont tous extraits de l’édition Essais, articles et lettres publiée par nos soins à partir de celle établie par Sonia Orwell et Ian Angus. L’ordre chronologique a été ici aussi adopté.
Nous avons laissé de côté l’ensemble de la correspondance, ainsi que les simples recensions journalistiques. Certains textes importants ont également dû être écartés pour d’évidentes raisons de place, mais tel qu’il est ce choix devrait permettre de se faire une image exacte de la diversité des intérêts d’Orwell tout comme l’évolution de ses idées. Notre souci a été de faire une place égale aux textes “politiques” et aux textes “littéraires”, si tant est qu’une telle distinction ait un sens en ce qui concerne Orwell.Note de contenu : Ce recueil couvre la période 1931-1943 et contient les essais suivants : Pourquoi j’écris / Une pendaison / Comment j’ai tué un éléphant / Les pieds dans le plat espagnol / Pourquoi j’ai adhéré à l’Independent Labour Party / Charles Dickens / Dans le ventre de la baleine / De droite ou de gauche, c’est mon pays / Note autobiographique / Le fascisme prophétisé / Le lion et la licorne : socialisme et génie anglais / Wells, Hitler et l’État mondial / Réflexions sur la guerre d’Espagne / Qui sont les criminels de guerre ? Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5359 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 101028 Orwell ESSAI Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : La Ferme des animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Jean Queval (1913-1990), Autre Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1983 Collection : Folio, ISSN 0768-0732 num. 1516 Importance : 150 p Présentation : couv. ill. en coul Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-037516-5 Prix : 13 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : «Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Snowball et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement : Tout ce qui est sur deux jambes est un ennemi. Tout ce qui est sur quatre jambes ou possède des ailes est un ami. Aucun animal ne portera de vêtements. Aucun animal ne dormira dans un lit. Aucun animal ne boira d'alcool. Aucun animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux sont égaux. Le temps passe. La pluie efface les commandements. L'âne, un cynique, arrive encore à déchiffrer : Tous les animaux sont égaux, mais (il semble que cela ait été rajouté) il y en a qui le sont plus que d'autres. » Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5356 La Ferme des animaux [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Jean Queval (1913-1990), Autre . - Paris : Gallimard, 1983 . - 150 p : couv. ill. en coul ; 18 cm. - (Folio, ISSN 0768-0732; 1516) .
ISBN : 978-2-07-037516-5 : 13 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : «Un certain 21 juin eut lieu en Angleterre la révolte des animaux. Les cochons dirigent le nouveau régime. Snowball et Napoléon, cochons en chef, affichent un règlement : Tout ce qui est sur deux jambes est un ennemi. Tout ce qui est sur quatre jambes ou possède des ailes est un ami. Aucun animal ne portera de vêtements. Aucun animal ne dormira dans un lit. Aucun animal ne boira d'alcool. Aucun animal ne tuera un autre animal. Tous les animaux sont égaux. Le temps passe. La pluie efface les commandements. L'âne, un cynique, arrive encore à déchiffrer : Tous les animaux sont égaux, mais (il semble que cela ait été rajouté) il y en a qui le sont plus que d'autres. » Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5356 Exemplaires (2)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 102773 Orwell ORWELL Livre Bibliothèque principale Disponible 104057 Orwell ORWELL Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Une fille de pasteur : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Silvain Chupin (1968-....), Traducteur Editeur : La Madeleine-de-Nonencourt : Le Serpent à Plumes Année de publication : 2007 Collection : Fiction Sous-collection : Domaine étranger Importance : 1 vol. (349 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-268-06072-9 Prix : 20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 823 Fiction de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Fille unique, Dorothy vit une existence morne avec son père, le pasteur acariâtre d'une petite paroisse du Suffolk.
Frappée par une soudaine amnésie, elle se retrouve à la rue et va partager l'existence des déshérités, des clochards de Londres aux cueilleurs saisonniers de houblon. Mais, à mesure que la mémoire lui revient, Dorothy trouvera-t-elle en elle-même la force d'aspirer à une autre vie ?
Publié en 1935 et inédit en français, Une fille de pasteur est l'un des premiers romans de George Orwell. Avec une lucidité et une acuité implacables, Orwell dépeint l'hypocrisie, la pauvreté et la misère spirituelle qui vont accompagner Dorothy dans son odyssée à travers l'Angleterre des années trente.Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5349 Une fille de pasteur : roman [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Silvain Chupin (1968-....), Traducteur . - La Madeleine-de-Nonencourt : Le Serpent à Plumes, 2007 . - 1 vol. (349 p.) : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Fiction. Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-268-06072-9 : 20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 823 Fiction de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Fille unique, Dorothy vit une existence morne avec son père, le pasteur acariâtre d'une petite paroisse du Suffolk.
Frappée par une soudaine amnésie, elle se retrouve à la rue et va partager l'existence des déshérités, des clochards de Londres aux cueilleurs saisonniers de houblon. Mais, à mesure que la mémoire lui revient, Dorothy trouvera-t-elle en elle-même la force d'aspirer à une autre vie ?
Publié en 1935 et inédit en français, Une fille de pasteur est l'un des premiers romans de George Orwell. Avec une lucidité et une acuité implacables, Orwell dépeint l'hypocrisie, la pauvreté et la misère spirituelle qui vont accompagner Dorothy dans son odyssée à travers l'Angleterre des années trente.Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5349 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100815 Orwell ROMAN Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : George Orwell : correspondance avec son traducteur René-Noël Raimbault : correspondance inédite, 1934-1935 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; René-Noël Raimbault (1882-1968), Auteur ; Marie-Annick Raimbault, Préfacier, etc. ; Céline Place, Editeur scientifique ; Madeleine Renouard, Editeur scientifique Editeur : Paris : Jean-Michel Place Année de publication : 2006 Importance : 1 vol. (145 p.) Présentation : ill., fac-sim., couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85893-832-2 Prix : 14,00 EUR Langues : Français (fre) Anglais (eng) Mots-clés : Orwell, George (1903-1950) Raimbault, René-Noël (1882-1968) Correspondance Littérature Traduction Index. décimale : 826 Correspondance de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Cet ouvrage présente la correspondance entre un écrivain anglais encore débutant, Eric Blair, et son traducteur français, René-Noël Raimbault qui, ayant découvert son premier roman, Down and Out in Paris and London, mettra tout en œuvre pour faire connaître au public français cet auteur dont il pressent l'importance : George Orwell.
Grâce à René-Noël Raimbault et à la qualité du dialogue qui s'instaure entre les deux hommes de 1934 à 1935, le lecteur assiste à la naissance de l'auteur de 1984 et de La Ferme des animaux. Dès son premier livre, traduit par René-Noël Raimbault sous le titre de La Vache Enragée, George Orwell fait preuve d'une étonnante lucidité sur tout ce qui menace la société des hommes.Note de contenu : Ed. bilingue français-anglais
En appendice, choix de documentsPermalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5346 George Orwell : correspondance avec son traducteur René-Noël Raimbault : correspondance inédite, 1934-1935 [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; René-Noël Raimbault (1882-1968), Auteur ; Marie-Annick Raimbault, Préfacier, etc. ; Céline Place, Editeur scientifique ; Madeleine Renouard, Editeur scientifique . - Paris : Jean-Michel Place, 2006 . - 1 vol. (145 p.) : ill., fac-sim., couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-85893-832-2 : 14,00 EUR
Langues : Français (fre) Anglais (eng)
Mots-clés : Orwell, George (1903-1950) Raimbault, René-Noël (1882-1968) Correspondance Littérature Traduction Index. décimale : 826 Correspondance de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Cet ouvrage présente la correspondance entre un écrivain anglais encore débutant, Eric Blair, et son traducteur français, René-Noël Raimbault qui, ayant découvert son premier roman, Down and Out in Paris and London, mettra tout en œuvre pour faire connaître au public français cet auteur dont il pressent l'importance : George Orwell.
Grâce à René-Noël Raimbault et à la qualité du dialogue qui s'instaure entre les deux hommes de 1934 à 1935, le lecteur assiste à la naissance de l'auteur de 1984 et de La Ferme des animaux. Dès son premier livre, traduit par René-Noël Raimbault sous le titre de La Vache Enragée, George Orwell fait preuve d'une étonnante lucidité sur tout ce qui menace la société des hommes.Note de contenu : Ed. bilingue français-anglais
En appendice, choix de documentsPermalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5346 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100813 Orwell CORRESPONDANCE Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : George Orwell devant ses calomniateurs : quelques observations Type de document : texte imprimé Editeur : Paris : Ivrea Année de publication : 1997 Autre Editeur : Paris : Encyclopédie des nuisances Importance : 1 vol. (27 p.) Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85184-260-2 Prix : 30 F Langues : Français (fre) Mots-clés : Orwell, George (1903-1950) Index. décimale : 942 Histoire de l'Angleterre et du Pays de Galles Résumé : A la suite des révélations du Guardian, le 11 juillet 1996, visant à présenter l'écrivain comme un délateur (il aurait livré au Foreing Office les noms de plusieurs sympathisants du régime stalinien en 1949), cette brochure rappelle les faits dans leur contexte et dénonce la manière dont les "professionnels de l'information" élaborent un mensonge et le diffusent par ignorance et malveillance. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7431 George Orwell devant ses calomniateurs : quelques observations [texte imprimé] . - Paris : Ivrea : Paris : Encyclopédie des nuisances, 1997 . - 1 vol. (27 p.) ; 24 cm.
ISBN : 978-2-85184-260-2 : 30 F
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Orwell, George (1903-1950) Index. décimale : 942 Histoire de l'Angleterre et du Pays de Galles Résumé : A la suite des révélations du Guardian, le 11 juillet 1996, visant à présenter l'écrivain comme un délateur (il aurait livré au Foreing Office les noms de plusieurs sympathisants du régime stalinien en 1949), cette brochure rappelle les faits dans leur contexte et dénonce la manière dont les "professionnels de l'information" élaborent un mensonge et le diffusent par ignorance et malveillance. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7431 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 103263 Orwell 1996 Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : George Orwell : de la guerre civile espagnole à 1984 Type de document : texte imprimé Auteurs : Louis Gill (1940-....), Auteur Editeur : Montréal (Québec) : Lux Année de publication : 2011 Importance : 1 vol. (235 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-89596-128-4 Prix : 10,00 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : George Orwell (1903-1950) Critique et interprétation Pensée politique et sociale Espagne Histoire 1936-1939 (Guerre civile) Index. décimale : 820 Littérature de langue anglaise Résumé : Dans un article intitulé « Looking Back on the Spanish War » (Réflexions sur la guerre d’Espagne), rédigé en 1942, George Orwell, qui a participé à la guerre civile espagnole en tant que combattant, a écrit ces quelques phrases qui annoncent presque mot pour mot le monde fictif qu’il a décrit dans son célèbre roman, 1984, publié en 1949 : « Je me rappelle avoir dit un jour à Arthur Koestler : "L’histoire s’est arrêtée en 1936", ce à quoi il a immédiatement acquiescé d’un hochement de tête. Nous pensions tous les deux au totalitarisme en général, mais plus particulièrement à la guerre civile espagnole. Tôt dans ma vie, j’ai remarqué qu’aucun événement n’avais jamais été relaté avec exactitude dans les journaux ; mais en Espagne, pour la première fois, j’ai lu des articles de journaux qui n’avaient aucun rapport avec les faits, ni même l’allure d’un mensonge ordinaire. J’ai vu l’histoire rédigée non pas conformément à ce qui s’était réellement passé, mais à ce qui était censé s’être passé selon les diverses "lignes de parti". Ce genre de choses me terrifie, parce qu’il me donne l’impression que la notion même de vérité objective est en train de disparaître de ce monde. » Beaucoup de gens connaissent 1984 pour avoir lu le roman ou vu le film qui en a été fait. Peu savent que son inspiration première est la participation d’Orwell à la guerre civile espagnole et la terreur stalinienne qu’il y a découverte. Note de contenu : Bibliogr. p. 231-235. Index Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5347 George Orwell : de la guerre civile espagnole à 1984 [texte imprimé] / Louis Gill (1940-....), Auteur . - Montréal (Québec) : Lux, 2011 . - 1 vol. (235 p.) : couv. ill. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-89596-128-4 : 10,00 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : George Orwell (1903-1950) Critique et interprétation Pensée politique et sociale Espagne Histoire 1936-1939 (Guerre civile) Index. décimale : 820 Littérature de langue anglaise Résumé : Dans un article intitulé « Looking Back on the Spanish War » (Réflexions sur la guerre d’Espagne), rédigé en 1942, George Orwell, qui a participé à la guerre civile espagnole en tant que combattant, a écrit ces quelques phrases qui annoncent presque mot pour mot le monde fictif qu’il a décrit dans son célèbre roman, 1984, publié en 1949 : « Je me rappelle avoir dit un jour à Arthur Koestler : "L’histoire s’est arrêtée en 1936", ce à quoi il a immédiatement acquiescé d’un hochement de tête. Nous pensions tous les deux au totalitarisme en général, mais plus particulièrement à la guerre civile espagnole. Tôt dans ma vie, j’ai remarqué qu’aucun événement n’avais jamais été relaté avec exactitude dans les journaux ; mais en Espagne, pour la première fois, j’ai lu des articles de journaux qui n’avaient aucun rapport avec les faits, ni même l’allure d’un mensonge ordinaire. J’ai vu l’histoire rédigée non pas conformément à ce qui s’était réellement passé, mais à ce qui était censé s’être passé selon les diverses "lignes de parti". Ce genre de choses me terrifie, parce qu’il me donne l’impression que la notion même de vérité objective est en train de disparaître de ce monde. » Beaucoup de gens connaissent 1984 pour avoir lu le roman ou vu le film qui en a été fait. Peu savent que son inspiration première est la participation d’Orwell à la guerre civile espagnole et la terreur stalinienne qu’il y a découverte. Note de contenu : Bibliogr. p. 231-235. Index Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5347 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100818 Orwell THESE Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : George Orwell : Itinéraire moral et esthétique Type de document : texte imprimé Auteurs : Claude Jolicoeur, Auteur Editeur : Service de reproduction des thèses - université Lille 3 Année de publication : 1981 Importance : 1 vol. (768 p.) Format : 24 cm Note générale : Thèse présentée devant l'université de Haute Bretagne, le 11 octobre 1977
DactylographiéeLangues : Français (fre) Catégories : Littérature:Essais Index. décimale : 820 Littérature de langue anglaise Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9743 George Orwell : Itinéraire moral et esthétique [texte imprimé] / Claude Jolicoeur, Auteur . - Service de reproduction des thèses - université Lille 3, 1981 . - 1 vol. (768 p.) ; 24 cm.
Thèse présentée devant l'université de Haute Bretagne, le 11 octobre 1977
Dactylographiée
Langues : Français (fre)
Catégories : Littérature:Essais Index. décimale : 820 Littérature de langue anglaise Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9743 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 102794 Orwell ESSAIS Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : George Orwell : une vie Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard R. Crick (1929-....), Auteur ; Jean Clem, Traducteur Editeur : Paris : Balland Année de publication : 1982 Importance : 1 vol. (502 p.) Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7158-0381-7 Prix : 95 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 920 Biographies générales Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8031 George Orwell : une vie [texte imprimé] / Bernard R. Crick (1929-....), Auteur ; Jean Clem, Traducteur . - Paris : Balland, 1982 . - 1 vol. (502 p.) : couv. ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7158-0381-7 : 95 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 920 Biographies générales Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8031 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 103869 Orwell BIOGRAPHIE Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Une histoire birmane Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Claude Noël (1920-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : 10/18 Année de publication : 2001 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3338 Importance : 357 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-03036-8 Prix : 51 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Colonialisme
Littérature:Romans et nouvellesIndex. décimale : 823 Fiction de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : « Cinq années d'ennui, sans même le son des trompettes ! » Dans ce livre, George Orwell relate son expérience d'officier dans les forces de l'ordre en Birmanie de 1922 à 1927. Il marque également sa prise de conscience personnelle et son interrogation sur le destin de l'Angleterre en tant que puissance coloniale. « Ce récit donne à sentir de l'intérieur toujours, et non sans force dramatique le conditionnement fait d'extrême discipline, d'arrogance, de snobisme et de terreur travestie qui constitue le bagage de tout serviteur de l'Empire britannique. » Jil Slberstein, Le Passe-Muraille Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5350 Une histoire birmane [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Claude Noël (1920-....), Traducteur . - Paris [France] : 10/18, 2001 . - 357 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (10/18. Domaine étranger; 3338) .
ISBN : 978-2-264-03036-8 : 51 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Colonialisme
Littérature:Romans et nouvellesIndex. décimale : 823 Fiction de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : « Cinq années d'ennui, sans même le son des trompettes ! » Dans ce livre, George Orwell relate son expérience d'officier dans les forces de l'ordre en Birmanie de 1922 à 1927. Il marque également sa prise de conscience personnelle et son interrogation sur le destin de l'Angleterre en tant que puissance coloniale. « Ce récit donne à sentir de l'intérieur toujours, et non sans force dramatique le conditionnement fait d'extrême discipline, d'arrogance, de snobisme et de terreur travestie qui constitue le bagage de tout serviteur de l'Empire britannique. » Jil Slberstein, Le Passe-Muraille Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5350 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100805 Orwell RECIT Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Hommage à la Catalogne : 1936-1937 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Yvonne Davet (1906-....), Traducteur Editeur : Paris : Ivrea Année de publication : 1995 Titres uniformes : Homage to Catalonia Importance : 1 vol. (296 p.) Présentation : couv. ill. Format : 22 cm Prix : 15,00 EUR Note générale : Paru sous le titre "La Catalogne libre" aux éditions Gallimard, en 1955 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Histoire:Espagne:1936-1939 Concepts : Sans schéma
Récits personnelsMots-clés : Catalogne (Espagne) Histoire Récits personnels Espagne 1936-1939 (Guerre civile) Index. décimale : 946 Histoire de la Péninsule ibérique. Espagne Résumé : La guerre d'Espagne à laquelle Orwell participa en 1937 marque un point décisif de sa trajectoire personnelle. Engagé dans les milices du POUM, Orwell connaît la Catalogne au moment où le souffle révolutionnaire abolit les barrières de classe. A la fois reportage et réflexion, ce livre reste, aujourd'hui comme hier, un appel à la liberté. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5547 Hommage à la Catalogne : 1936-1937 [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Yvonne Davet (1906-....), Traducteur . - Paris : Ivrea, 1995 . - 1 vol. (296 p.) : couv. ill. ; 22 cm.
15,00 EUR
Oeuvre : Homage to Catalonia
Paru sous le titre "La Catalogne libre" aux éditions Gallimard, en 1955
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Histoire:Espagne:1936-1939 Concepts : Sans schéma
Récits personnelsMots-clés : Catalogne (Espagne) Histoire Récits personnels Espagne 1936-1939 (Guerre civile) Index. décimale : 946 Histoire de la Péninsule ibérique. Espagne Résumé : La guerre d'Espagne à laquelle Orwell participa en 1937 marque un point décisif de sa trajectoire personnelle. Engagé dans les milices du POUM, Orwell connaît la Catalogne au moment où le souffle révolutionnaire abolit les barrières de classe. A la fois reportage et réflexion, ce livre reste, aujourd'hui comme hier, un appel à la liberté. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5547 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100838 Orwell RECIT Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Hommage à la Catalogne : 1936-1937 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Yvonne Davet (1906-....), Traducteur Editeur : Paris : 10-18 Importance : 293 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-264-03038-0 Prix : 47 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : La guerre d'Espagne à laquelle Orwell participa en 1937 marque un point décisif de la trajectoire du grand écrivain anglais. Engagé dans les milices du Parti ouvrier d'unification marxiste (POUM), le futur auteur de 1984 connaît la Catalogne au moment où le souffle révolutionnaire abolit toutes les barrières de classe. La mise hors la loi du POUM par les communistes lui fait prendre en horreur le « jeu politique » des méthodes staliniennes qui exigeait le sacrifice de l'honneur au souci de l'efficacité. Son témoignage au travers de pages parfois lyriques et toujours bouleversantes a l'accent même de la vérité. À la fois reportage et réflexion, ce livre reste, aujourd'hui comme hier, un véritable bréviaire de liberté. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10804 Hommage à la Catalogne : 1936-1937 [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Yvonne Davet (1906-....), Traducteur . - Paris : 10-18, [s.d.] . - 293 p. : couv. ill. ; 18 cm.
ISBN : 2-264-03038-0 : 47 F
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : La guerre d'Espagne à laquelle Orwell participa en 1937 marque un point décisif de la trajectoire du grand écrivain anglais. Engagé dans les milices du Parti ouvrier d'unification marxiste (POUM), le futur auteur de 1984 connaît la Catalogne au moment où le souffle révolutionnaire abolit toutes les barrières de classe. La mise hors la loi du POUM par les communistes lui fait prendre en horreur le « jeu politique » des méthodes staliniennes qui exigeait le sacrifice de l'honneur au souci de l'efficacité. Son témoignage au travers de pages parfois lyriques et toujours bouleversantes a l'accent même de la vérité. À la fois reportage et réflexion, ce livre reste, aujourd'hui comme hier, un véritable bréviaire de liberté. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=10804 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100683 Orwell ORWELL Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : À ma guise : chroniques, 1943-1947 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Frédéric Cotton, Traducteur ; Bernard Hoepffner (1946-....), Traducteur ; Paul Anderson (1959-...), Postfacier, auteur du colophon, etc. ; Jean-Jacques Rosat, Editeur scientifique Editeur : Marseille : Agone Année de publication : 2008 Collection : Banc d'essais Importance : 525 p Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7489-0083-5 Prix : 26,00 eur Note générale : Écrites chaque semaine entre 1943 et 1947 pour un journal de la gauche radicale anglaise, ces quatre-vingts chroniques sont des conversations familières. Qu'Orwell y parle des bombes volantes qui s'abattent sur Londres ou de ses rosiers grimpants, des écrivains qu'il aime ou des idéologues qu'il combat, on y entend sa voix singulière. Contre l'arrogance des dominants, les mensonges des propagandes et la barbarie qui menace, il y défend le sens du réel et la décence commune : la possibilité d'une société égalitaire et libre, enfin humaine. Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Il y a presque un quart de siècle, j'étais en toute pour la Birmanie sur un paquebot. Le navire était confortable, luxueux même, et, quand on ne dormait pas, on avait l'impression d'être toujours en train de manger. Un jour, je suis remonté tôt après le déjeuner. Le pont était vide à l'exception d'un maître de manoeuvre, qui se glissait comme un rat le long des cabines en dissimulant quelque chose dans ses énormes mains : une terrine contenant la moitié d'un pudding à la crème. J'ai saisi la situation d'un seul coup d'oeil : le pudding était un reste pris sur la table d'un passager.
Il m'a fallu du temps pour saisir toutes les dimensions de cet incident : mais est-ce une exagération de dire que cette révélation brutale - un artisan extrêmement qualifié, qui pouvait littéralement tenir toutes nos vies entre ses mains, était bien content de pouvoir dérober de la nourriture a. notre table - m'en a appris bien davantage que ne l'auraient fait une demi-douzaine de pamphlets socialistes ?Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3275 À ma guise : chroniques, 1943-1947 [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Frédéric Cotton, Traducteur ; Bernard Hoepffner (1946-....), Traducteur ; Paul Anderson (1959-...), Postfacier, auteur du colophon, etc. ; Jean-Jacques Rosat, Editeur scientifique . - Marseille : Agone, 2008 . - 525 p ; 21 cm. - (Banc d'essais) .
ISBN : 978-2-7489-0083-5 : 26,00 eur
Écrites chaque semaine entre 1943 et 1947 pour un journal de la gauche radicale anglaise, ces quatre-vingts chroniques sont des conversations familières. Qu'Orwell y parle des bombes volantes qui s'abattent sur Londres ou de ses rosiers grimpants, des écrivains qu'il aime ou des idéologues qu'il combat, on y entend sa voix singulière. Contre l'arrogance des dominants, les mensonges des propagandes et la barbarie qui menace, il y défend le sens du réel et la décence commune : la possibilité d'une société égalitaire et libre, enfin humaine.
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Il y a presque un quart de siècle, j'étais en toute pour la Birmanie sur un paquebot. Le navire était confortable, luxueux même, et, quand on ne dormait pas, on avait l'impression d'être toujours en train de manger. Un jour, je suis remonté tôt après le déjeuner. Le pont était vide à l'exception d'un maître de manoeuvre, qui se glissait comme un rat le long des cabines en dissimulant quelque chose dans ses énormes mains : une terrine contenant la moitié d'un pudding à la crème. J'ai saisi la situation d'un seul coup d'oeil : le pudding était un reste pris sur la table d'un passager.
Il m'a fallu du temps pour saisir toutes les dimensions de cet incident : mais est-ce une exagération de dire que cette révélation brutale - un artisan extrêmement qualifié, qui pouvait littéralement tenir toutes nos vies entre ses mains, était bien content de pouvoir dérober de la nourriture a. notre table - m'en a appris bien davantage que ne l'auraient fait une demi-douzaine de pamphlets socialistes ?Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3275 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100817 Orwell ESSAI Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Orwell ou l'horreur de la politique Type de document : texte imprimé Auteurs : Simon Leys (1935-2014), Auteur Editeur : Plon Année de publication : impr. 2006 Importance : 1 vol. (115 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-20246-6 Prix : 15 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : George Orwell (1903-1950) Pensée politique et sociale Index. décimale : 844 Essais de langue française (France) Résumé : Publié initialement pour saluer la date orwellienne de 1984, cet essai était devenu introuvable. Pressé de le rééditer par de nombreux lecteurs, Simon Leys s'est relu à quelque vingt ans de distance : il a constaté que le sujet n'avait rien perdu de son actualité et que ses propres vues restaient essentiellement inchangées. Il s'est donc contenté de modifier un jugement littéraire sur un point de détail, d'ajouter deux informations inédites, de mettre à jour la bibliographie et d'enrichir le bêtisier consacré aux ennemis d'Orwell. Essayiste, historien d'art (peinture chinoise), Simon Leys (Pierre Ryckmans) est auteur de divers ouvrages, entre autres : Essais sur la Chine, Les Propos sur la peinture de Shitao, La Vie et l'?uvre de Sun Renshan, rebelle, peintre et fou (prix Stanislas Julien, Institut de France), La Mort de Napoléon, L'Ange et le Cachalot, Protée (prix Renaudot), Les Naufragés du Batavia, Les Idées des autres, sans compter une monumentale anthologie : La Mer dans la littérature française. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5353 Orwell ou l'horreur de la politique [texte imprimé] / Simon Leys (1935-2014), Auteur . - Plon, impr. 2006 . - 1 vol. (115 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-259-20246-6 : 15 EUR
Langues : Français (fre)
Mots-clés : George Orwell (1903-1950) Pensée politique et sociale Index. décimale : 844 Essais de langue française (France) Résumé : Publié initialement pour saluer la date orwellienne de 1984, cet essai était devenu introuvable. Pressé de le rééditer par de nombreux lecteurs, Simon Leys s'est relu à quelque vingt ans de distance : il a constaté que le sujet n'avait rien perdu de son actualité et que ses propres vues restaient essentiellement inchangées. Il s'est donc contenté de modifier un jugement littéraire sur un point de détail, d'ajouter deux informations inédites, de mettre à jour la bibliographie et d'enrichir le bêtisier consacré aux ennemis d'Orwell. Essayiste, historien d'art (peinture chinoise), Simon Leys (Pierre Ryckmans) est auteur de divers ouvrages, entre autres : Essais sur la Chine, Les Propos sur la peinture de Shitao, La Vie et l'?uvre de Sun Renshan, rebelle, peintre et fou (prix Stanislas Julien, Institut de France), La Mort de Napoléon, L'Ange et le Cachalot, Protée (prix Renaudot), Les Naufragés du Batavia, Les Idées des autres, sans compter une monumentale anthologie : La Mer dans la littérature française. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5353 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100800 Orwell THESE Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : La politique selon Orwell Type de document : texte imprimé Auteurs : John Newsinger (1948-....), Auteur ; Bernard Gensane, Traducteur ; Jean-Jacques Rosat, Editeur scientifique Editeur : Marseille : Agone Année de publication : 2006 Collection : Banc d'essais Importance : 1 vol. (XXVI-332 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7489-0036-1 Prix : 24,00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Orwell, George (1903-1950) Pensée politique et sociale Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Cette biographie politique de George Orwell replace chacune de ses œuvres dans son contexte historique général, et notamment dans celui des débats internes à la gauche et à l’extrême gauche anglaise et américaine – c’est en effet le milieu au sein duquel sa pensée politique s’est formée et à destination duquel il a principalement écrit. L’ouvrage jette aussi un éclairage tout à fait neuf sur les relations qu’il a entretenues avec divers milieux journalistiques, politiques, éditoriaux et intellectuels.
Dans ce qui constitue la première analyse minutieuse et exhaustive du parcours de l’écrivain politique George Orwell, cette étude suit pas à pas ses engagements, ses articles et ses livres, depuis les années 1920 où celui-ci est policier de l’Empire britannique en Birmanie jusqu’à la publication du roman 1984 au début de la guerre froide, en passant par son engagement antifasciste en Espagne et son « socialisme patriotique » durant la Seconde Guerre mondiale.
Où l’on voit enfin que le socialisme d’Orwell ne se fonde ni sur une théorie de l’histoire ni sur un parti d’avant-garde mais sur l’exigence de justice et d’égalité inscrite, depuis des siècles, dans la morale commune. C’est le socialisme de l’homme ordinaire.
John Newsinger enseigne l’histoire contemporaine et les sciences politiques à l’université de Bath-Spa (Grande-Bretagne). Ses travaux portent notamment sur l’histoire politique de l’Irlande. Il a également dirigé un ouvrage sur John Reed (Shaking the World : John Reed’s Revolutionary Journalism).Note de contenu : Glossaire. Index Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5355 La politique selon Orwell [texte imprimé] / John Newsinger (1948-....), Auteur ; Bernard Gensane, Traducteur ; Jean-Jacques Rosat, Editeur scientifique . - Marseille : Agone, 2006 . - 1 vol. (XXVI-332 p.) ; 21 cm. - (Banc d'essais) .
ISBN : 978-2-7489-0036-1 : 24,00 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Orwell, George (1903-1950) Pensée politique et sociale Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Cette biographie politique de George Orwell replace chacune de ses œuvres dans son contexte historique général, et notamment dans celui des débats internes à la gauche et à l’extrême gauche anglaise et américaine – c’est en effet le milieu au sein duquel sa pensée politique s’est formée et à destination duquel il a principalement écrit. L’ouvrage jette aussi un éclairage tout à fait neuf sur les relations qu’il a entretenues avec divers milieux journalistiques, politiques, éditoriaux et intellectuels.
Dans ce qui constitue la première analyse minutieuse et exhaustive du parcours de l’écrivain politique George Orwell, cette étude suit pas à pas ses engagements, ses articles et ses livres, depuis les années 1920 où celui-ci est policier de l’Empire britannique en Birmanie jusqu’à la publication du roman 1984 au début de la guerre froide, en passant par son engagement antifasciste en Espagne et son « socialisme patriotique » durant la Seconde Guerre mondiale.
Où l’on voit enfin que le socialisme d’Orwell ne se fonde ni sur une théorie de l’histoire ni sur un parti d’avant-garde mais sur l’exigence de justice et d’égalité inscrite, depuis des siècles, dans la morale commune. C’est le socialisme de l’homme ordinaire.
John Newsinger enseigne l’histoire contemporaine et les sciences politiques à l’université de Bath-Spa (Grande-Bretagne). Ses travaux portent notamment sur l’histoire politique de l’Irlande. Il a également dirigé un ouvrage sur John Reed (Shaking the World : John Reed’s Revolutionary Journalism).Note de contenu : Glossaire. Index Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5355 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100812 Orwell THESE Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Le quai de Wigan Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Michel Pétris, Traducteur Editeur : Paris : Ivrea Année de publication : 1995 Importance : 1 vol. (260 p.) Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85184-133-9 Prix : 18,00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Histoire:Europe:Royaume uni Mots-clés : Angleterre (Royaume Uni) Conditions sociales 1900-1945 Mineurs Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Dans l’émission « Réponses à vos questions », diffusée par la B. B. C. le 2 décembre 1943, George Orwell répondait ainsi à la question « Quelle est la longueur du quai de Wigan et qu’en est-il au juste de ce quai ? »
« Eh bien, je dois avouer, au risque de vous décevoir, que le quai de Wigan n’existe pas. En 1936, je me suis déplacé tout exprès pour le voir – et je ne l’ai pas trouvé. Toutefois, il a bien existé un jour, et, si l’on en juge par les photographies, il devait faire quelque chose comme sept mètres de long.
Wigan se trouve au cœur du pays minier et, si l’on peut lui trouver certains attraits, ce n’est pas dans le pittoresque du lieu qu’il faut chercher. Le décor est principalement constitué de terrils évoquant les montagnes lunaires, de montagnes de boue, de cendres et de suie ; pour une raison que j’ignore – il existe cinquante autres endroits qui ne valent pas mieux – Wigan a toujours symbolisé la laideur inhérente aux districts de grande industrie. Il ya eu, à une époque, sur l’un des petits canaux bourbeux qui enserrent la ville, un appontement de bois perpétuellement branlant. Un loustic trouva amusant de le baptiser “quai de Wigan”. Le mot a fait son chemin, les chansonniers s’en sont emparés et c’est ainsi que se perpétue la légende du “quai de Wigan”, démoli depuis longtemps. »Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5352 Le quai de Wigan [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Michel Pétris, Traducteur . - Paris : Ivrea, 1995 . - 1 vol. (260 p.) ; 22 cm.
ISBN : 978-2-85184-133-9 : 18,00 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Histoire:Europe:Royaume uni Mots-clés : Angleterre (Royaume Uni) Conditions sociales 1900-1945 Mineurs Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Dans l’émission « Réponses à vos questions », diffusée par la B. B. C. le 2 décembre 1943, George Orwell répondait ainsi à la question « Quelle est la longueur du quai de Wigan et qu’en est-il au juste de ce quai ? »
« Eh bien, je dois avouer, au risque de vous décevoir, que le quai de Wigan n’existe pas. En 1936, je me suis déplacé tout exprès pour le voir – et je ne l’ai pas trouvé. Toutefois, il a bien existé un jour, et, si l’on en juge par les photographies, il devait faire quelque chose comme sept mètres de long.
Wigan se trouve au cœur du pays minier et, si l’on peut lui trouver certains attraits, ce n’est pas dans le pittoresque du lieu qu’il faut chercher. Le décor est principalement constitué de terrils évoquant les montagnes lunaires, de montagnes de boue, de cendres et de suie ; pour une raison que j’ignore – il existe cinquante autres endroits qui ne valent pas mieux – Wigan a toujours symbolisé la laideur inhérente aux districts de grande industrie. Il ya eu, à une époque, sur l’un des petits canaux bourbeux qui enserrent la ville, un appontement de bois perpétuellement branlant. Un loustic trouva amusant de le baptiser “quai de Wigan”. Le mot a fait son chemin, les chansonniers s’en sont emparés et c’est ainsi que se perpétue la légende du “quai de Wigan”, démoli depuis longtemps. »Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5352 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100807 Orwell RECIT Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Tels, tels étaient nos plaisirs et autres essais, 1944-1949 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Anne Krief, Traducteur ; Jaime Semprun (1947-2010), Traducteur ; Bernard Pécheur (19..-....), Traducteur Editeur : Paris : Ivrea Année de publication : 2005 Autre Editeur : Paris : Encyclopédie des nuisances Importance : 1 vol. (313 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85184-285-5 Prix : 12 EUR Note générale : Index Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Les textes qui composent ce volume d’essais choisis sont tous extraits de l’édition Essais, articles et lettres publiée par nos soins à partir de celle établie par Sonia Orwell et Ian Angus. L’ordre chronologique a été ici aussi adopté.
Nous avons laissé de côté l’ensemble de la correspondance, ainsi que les simples recensions journalistiques. Certains textes importants ont également dû être écartés pour d’évidentes raisons de place, mais tel qu’il est ce choix devrait permettre de se faire une image exacte de la diversité des intérêts d’Orwell tout comme l’évolution de ses idées. Notre souci a été de faire une place égale aux textes “politiques” et aux textes “littéraires”, si tant est qu’une telle distinction ait un sens en ce qui concerne Orwell.Note de contenu : Ce recueil couvre la période 1944-1949 et contient les essais suivants : L’immunité artistique : quelques notes sur Salvador Dali / Raffles et Miss Blandish / Arthur Koestler / Notes sur le nationalisme / Amère est la vengeance / La bombe atomique et vous / Où meurt la littérature / Les lieux de loisirs / La politique et la langue anglaise / Politique contre littérature / Comment meurent les pauvres / Lear, Tolstoï et le Bouffon / Tels, tels étaient nos plaisirs / Réflexions sur Gandhi Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5358 Tels, tels étaient nos plaisirs et autres essais, 1944-1949 [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Anne Krief, Traducteur ; Jaime Semprun (1947-2010), Traducteur ; Bernard Pécheur (19..-....), Traducteur . - Paris : Ivrea : Paris : Encyclopédie des nuisances, 2005 . - 1 vol. (313 p.) : couv. ill. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-85184-285-5 : 12 EUR
Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 824 Essais de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Les textes qui composent ce volume d’essais choisis sont tous extraits de l’édition Essais, articles et lettres publiée par nos soins à partir de celle établie par Sonia Orwell et Ian Angus. L’ordre chronologique a été ici aussi adopté.
Nous avons laissé de côté l’ensemble de la correspondance, ainsi que les simples recensions journalistiques. Certains textes importants ont également dû être écartés pour d’évidentes raisons de place, mais tel qu’il est ce choix devrait permettre de se faire une image exacte de la diversité des intérêts d’Orwell tout comme l’évolution de ses idées. Notre souci a été de faire une place égale aux textes “politiques” et aux textes “littéraires”, si tant est qu’une telle distinction ait un sens en ce qui concerne Orwell.Note de contenu : Ce recueil couvre la période 1944-1949 et contient les essais suivants : L’immunité artistique : quelques notes sur Salvador Dali / Raffles et Miss Blandish / Arthur Koestler / Notes sur le nationalisme / Amère est la vengeance / La bombe atomique et vous / Où meurt la littérature / Les lieux de loisirs / La politique et la langue anglaise / Politique contre littérature / Comment meurent les pauvres / Lear, Tolstoï et le Bouffon / Tels, tels étaient nos plaisirs / Réflexions sur Gandhi Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5358 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 100808 Orwell ESSAI Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Une vie en lettres : correspondance (1903-1950) Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Bernard Hoepffner (1946-....), Traducteur ; Peter Davison, Editeur scientifique ; Marie Hermann, Préfacier, etc. ; Jean-Jacques Rosat, Préfacier, etc. Editeur : Marseille : Agone Année de publication : 2014 Collection : Banc d'essais Importance : 1 vol. (666 p.) Présentation : couv. ill. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7489-0213-6 Prix : 35 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 826 Correspondance de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Je suis plutôt content d'avoir été touché par une balle parce que je pense que ça va nous arriver à tous dans un avenir proche, et je suis heureux de savoir que ça ne fait pas vraiment très mal. Ce que j'ai vu en Espagne ne ma pas rendu cynique mais me fait penser que notre avenir est assez sombre. Il est évident que les gens peuvent se laisser duper par la propagande antifasciste exactement comme ils se sont laissés duper par ce qu'on disait de la courageuse petite Belgique, et quand viendra la guerre ils iront droit dans la gueule du loup. Cependant, je ne suis pas en accord avec l'attitude pacifiste. Je pense toujours qu'il faut se battre pour le socialisme et contre le fascisme, je veux dire se battre les armes à la main, mais il vaut mieux essayer de savoir qui est quoi.
Cette correspondance dessine la vie d'Orwell de l'internat de son enfance à l'hôpital où il est mort, en passant par l'Espagne, le Maroc ou Londres. S'y mêlent amitiés fidèles, amours pudiques, relations de travail franches, réflexions politiques lucides et grand sens de l'autodérision.
Mondialement connu pour son roman 1984 et sa fable politique La Ferme des animaux, George Orwell (1903-1950) fut aussi un écrivain engagé, avec son témoignage de combattant en Espagne durant la guerre civile, Hommage à la Catalogne.Note de contenu : Index Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9769 Une vie en lettres : correspondance (1903-1950) [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Bernard Hoepffner (1946-....), Traducteur ; Peter Davison, Editeur scientifique ; Marie Hermann, Préfacier, etc. ; Jean-Jacques Rosat, Préfacier, etc. . - Marseille : Agone, 2014 . - 1 vol. (666 p.) : couv. ill. ; 22 cm. - (Banc d'essais) .
ISBN : 978-2-7489-0213-6 : 35 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 826 Correspondance de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Je suis plutôt content d'avoir été touché par une balle parce que je pense que ça va nous arriver à tous dans un avenir proche, et je suis heureux de savoir que ça ne fait pas vraiment très mal. Ce que j'ai vu en Espagne ne ma pas rendu cynique mais me fait penser que notre avenir est assez sombre. Il est évident que les gens peuvent se laisser duper par la propagande antifasciste exactement comme ils se sont laissés duper par ce qu'on disait de la courageuse petite Belgique, et quand viendra la guerre ils iront droit dans la gueule du loup. Cependant, je ne suis pas en accord avec l'attitude pacifiste. Je pense toujours qu'il faut se battre pour le socialisme et contre le fascisme, je veux dire se battre les armes à la main, mais il vaut mieux essayer de savoir qui est quoi.
Cette correspondance dessine la vie d'Orwell de l'internat de son enfance à l'hôpital où il est mort, en passant par l'Espagne, le Maroc ou Londres. S'y mêlent amitiés fidèles, amours pudiques, relations de travail franches, réflexions politiques lucides et grand sens de l'autodérision.
Mondialement connu pour son roman 1984 et sa fable politique La Ferme des animaux, George Orwell (1903-1950) fut aussi un écrivain engagé, avec son témoignage de combattant en Espagne durant la guerre civile, Hommage à la Catalogne.Note de contenu : Index Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9769 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 105141 Orwell CORRESPONDANCE Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre : Et vive l'aspidistra ! Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Yvonne Davet (1906-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : 10/18 Année de publication : 2000 Collection : 10/18 Sous-collection : Domaine étranger num. 3146 Titres uniformes : Keep the aspidistra flying : français Importance : 1 vol. (336 p.) Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-264-03035-6 Prix : 47 F Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Littérature:Romans et nouvelles Index. décimale : 823 Fiction de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : A travers l'histoire de la descente aux enfers de Gordon Comstock puis de sa rédemption, ce roman est à la fois la satire du monde où l'argent a remplacé le divin et celle de la révolte individualiste et négative. Il s'agit pour l'auteur de sauver l'aspidistra, fleur symbole de l'Angleterre, c'est-à-dire la convivialité et l'humble désir de vivre. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9004 Et vive l'aspidistra ! [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Yvonne Davet (1906-....), Traducteur . - Paris [France] : 10/18, 2000 . - 1 vol. (336 p.) : couv. ill. ; 18 cm. - (10/18. Domaine étranger; 3146) .
ISBN : 2-264-03035-6 : 47 F
Oeuvre : Keep the aspidistra flying : français
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Littérature:Romans et nouvelles Index. décimale : 823 Fiction de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : A travers l'histoire de la descente aux enfers de Gordon Comstock puis de sa rédemption, ce roman est à la fois la satire du monde où l'argent a remplacé le divin et celle de la révolte individualiste et négative. Il s'agit pour l'auteur de sauver l'aspidistra, fleur symbole de l'Angleterre, c'est-à-dire la convivialité et l'humble désir de vivre. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9004 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 104570 Orwell ORWELL Livre Bibliothèque principale Disponible
Titre de série : Agone (Marseille), 45 Titre : Orwell, entre littérature & politique : [articles issus d'exposés présentés lors du colloque du 19 et 20 mars 2010 à Lille] Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Jacques Rosat, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Olivier Esteves, Directeur de publication, rédacteur en chef Editeur : Marseille : Agone Importance : 1 vol. (211 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7489-0131-3 Prix : 20 EUR Note générale : Numéro issu du premier colloque consacré à George Orwell en France, à l’université de Lille III, en mars 2010 : « Orwell, une conscience politique du XXe siècle ». Résumé : Orwell n’a peut-être pas été ce prophète que d’aucuns aimeraient voir en lui, mais sa critique de la gauche offre toujours une base à partir de laquelle repenser la crise des gauches contemporaines. L’honnêteté sans faille de cette critique, la haine de tout ce qui prend l’apparence du politique en éludant les vraies questions ne nécessitent qu’un léger ajustement aujourd’hui.
Ce qui mérite d’être ravivé, dans ce monde mielleux de tolérance, de réforme modeste et de gauche « propre sur elle », c’est la colère qu’Orwell puisait dans sa haine de l’indécence. La disparition des pauvres et des parias du discours politique montre que la gauche, au bout du compte, accepte les distinctions de classe. Il nous faut réapprendre auprès d’Orwell cette décence qui naît de la colère : son indignation face à l’état du monde, mais également face aux excès des intellectuels de gauche, qui, à bien des égards, ont l’indécence d’ignorer le « peuple » et ses contradictions.Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8690 Agone (Marseille), 45. Orwell, entre littérature & politique : [articles issus d'exposés présentés lors du colloque du 19 et 20 mars 2010 à Lille] [texte imprimé] / Jean-Jacques Rosat, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Olivier Esteves, Directeur de publication, rédacteur en chef . - Marseille : Agone, [s.d.] . - 1 vol. (211 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7489-0131-3 : 20 EUR
Numéro issu du premier colloque consacré à George Orwell en France, à l’université de Lille III, en mars 2010 : « Orwell, une conscience politique du XXe siècle ».
Résumé : Orwell n’a peut-être pas été ce prophète que d’aucuns aimeraient voir en lui, mais sa critique de la gauche offre toujours une base à partir de laquelle repenser la crise des gauches contemporaines. L’honnêteté sans faille de cette critique, la haine de tout ce qui prend l’apparence du politique en éludant les vraies questions ne nécessitent qu’un léger ajustement aujourd’hui.
Ce qui mérite d’être ravivé, dans ce monde mielleux de tolérance, de réforme modeste et de gauche « propre sur elle », c’est la colère qu’Orwell puisait dans sa haine de l’indécence. La disparition des pauvres et des parias du discours politique montre que la gauche, au bout du compte, accepte les distinctions de classe. Il nous faut réapprendre auprès d’Orwell cette décence qui naît de la colère : son indignation face à l’état du monde, mais également face aux excès des intellectuels de gauche, qui, à bien des égards, ont l’indécence d’ignorer le « peuple » et ses contradictions.Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=8690 Exemplaires (1)
Code-barres Section Cote Support Localisation Disponibilité 104327 Orwell POLITIQUE Livre Bibliothèque principale Disponible
