Mémoires / Andrej Dimitrievič Saharov

Public ISBD Titre : Mémoires Type de document : texte imprimé Auteurs : Andrej Dimitrievič Saharov (1921-1989), Auteur ; Alexis Berelowitch, Traducteur ; Wladimir Berelowitch (1946-....), Traducteur Editeur : Paris : Ed. du Seuil Année de publication : 1990 Importance : 807 p.-[24] p. de pl. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-02-010922-0 Prix : 160 F Note générale : Contient un choix de documents Bibliogr. p. 769-783. Index Langues : Français (fre) Résumé : L'unanimité de l'hommage, lors de sa mort en décembre 1989, ne pouvait masquer l'immense solitude du combat quotidien, mené durant un quart de siècle, pour la vérité et la justice, contre le mensonge et la dictature. Mais avant de devenir le militant des droits de l'homme en URSS, il a été l'un des grands scientifiques du siècle. Dans ces Mémoires, Sakharov raconte en détail, après l'enfance, le temps des études et de la guerre, ce que fut la vie de «L'Installation», cette unité de recherche ultra-secrète mise en place par Staline et Beria pour mettre au point la bombe thermonucléaire. Du succès sont nés les premiers doutes, puis, malgré les honneurs, la contestation des méthodes et des buts de ses employeurs du Soviet suprême. Sakharov décrit l'entrée progressive dans la défense sans faille des dissidents, malgré les innombrables avanies matérielles et morales que le KGB lui fait subir. Il souligne aussi le rôle essentiel dans cette résistance d'Elena Bonner, sa seconde épouse. Arrêtés après leur critique de l'invasion en Afghanistan, puis assignés à résidence à Gorki, ils sont humiliés, malmenés, et ne retrouvent la liberté qu'en décembre 1986. Les Mémoires de Sakharov racontent la vie d'un juste, pleuré, trop tard, comme la «conscience amère» de son pays. A cause de son rôle scientifique et politique, il est devenu une part de la mémoire du XXe siècle, pour l'URSS et pour le monde. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11374 Mémoires [texte imprimé] / Andrej Dimitrievič Saharov (1921-1989), Auteur ; Alexis Berelowitch, Traducteur ; Wladimir Berelowitch (1946-....), Traducteur . - Paris : Ed. du Seuil, 1990 . - 807 p.-[24] p. de pl. : couv. ill. ; 24 cm. ISBN : 2-02-010922-0 : 160 F Contient un choix de documents Bibliogr. p. 769-783. Index Langues : Français (fre) Résumé : L'unanimité de l'hommage, lors de sa mort en décembre 1989, ne pouvait masquer l'immense solitude du combat quotidien, mené durant un quart de siècle, pour la vérité et la justice, contre le mensonge et la dictature. Mais avant de devenir le militant des droits de l'homme en URSS, il a été l'un des grands scientifiques du siècle. Dans ces Mémoires, Sakharov raconte en détail, après l'enfance, le temps des études et de la guerre, ce que fut la vie de «L'Installation», cette unité de recherche ultra-secrète mise en place par Staline et Beria pour mettre au point la bombe thermonucléaire. Du succès sont nés les premiers doutes, puis, malgré les honneurs, la contestation des méthodes et des buts de ses employeurs du Soviet suprême. Sakharov décrit l'entrée progressive dans la défense sans faille des dissidents, malgré les innombrables avanies matérielles et morales que le KGB lui fait subir. Il souligne aussi le rôle essentiel dans cette résistance d'Elena Bonner, sa seconde épouse. Arrêtés après leur critique de l'invasion en Afghanistan, puis assignés à résidence à Gorki, ils sont humiliés, malmenés, et ne retrouvent la liberté qu'en décembre 1986. Les Mémoires de Sakharov racontent la vie d'un juste, pleuré, trop tard, comme la «conscience amère» de son pays. A cause de son rôle scientifique et politique, il est devenu une part de la mémoire du XXe siècle, pour l'URSS et pour le monde. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11374

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
104686	Biographies	SAKHAROV	Livre	Bibliothèque principale	Disponible

Le nuage en pantalon / Vladimir Maïakovski

Public ISBD Titre : Le nuage en pantalon : tétraptique Type de document : texte imprimé Auteurs : Vladimir Maïakovski (1893-1930), Auteur ; Wladimir Berelowitch (1946-....), Traducteur ; Léon Trotsky (1879-1940), Postfacier, auteur du colophon, etc. ; Marc Lizano (1970-....), Illustrateur Editeur : Paris : Mille et une nuits Année de publication : 1998 Collection : La Petite collection, ISSN 1251-6465 num. 197 Importance : 1 vol. (70 p.) Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 15 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84205-312-3 Prix : 10 F Note générale : Bibliogr., 2 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Littérature:Poésie Index. décimale : 891.71 Poésie russe Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7077 Le nuage en pantalon : tétraptique [texte imprimé] / Vladimir Maïakovski (1893-1930), Auteur ; Wladimir Berelowitch (1946-....), Traducteur ; Léon Trotsky (1879-1940), Postfacier, auteur du colophon, etc. ; Marc Lizano (1970-....), Illustrateur . - Paris : Mille et une nuits, 1998 . - 1 vol. (70 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 15 cm. - (La Petite collection, ISSN 1251-6465; 197) . ISBN : 978-2-84205-312-3 : 10 F Bibliogr., 2 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Littérature:Poésie Index. décimale : 891.71 Poésie russe Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=7077

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
102843	Littérature	POÉSIE - MAÏAKOVSKI	Livre	Bibliothèque principale	Disponible

Le tchékiste / Vladimir Âkovlevič Zazubrin

Public ISBD Titre : Le tchékiste : récit sur Elle et toujours sur Elle Type de document : texte imprimé Auteurs : Vladimir Âkovlevič Zazubrin (1895-1938), Auteur ; Wladimir Berelowitch (1946-....), Traducteur Mention d'édition : 1990 Editeur : Paris : Christian Bourgois Année de publication : 2002 Importance : 1 vol. (187 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-267-05357-9 Prix : 8 EURO Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Littérature:Romans et nouvelles Index. décimale : 891.73 Roman russe Résumé : Dans une ville de Sibérie, un responsable de la Tchéka - la police du régime bolchevique - accomplit son « travail » de bourreau. Pour servir la Révolution, il participe jour après jour à l'atroce procédure des interrogatoires, des procès sommaires et des exécutions anonymes dans la pénombre d'arrière-cours. Le tchékiste a pour mission d'éliminer tout opposant, réel ou supposé. Il ne s'attend pas à ce que l'horreur le rattrape. Évoquant les oeuvres de Kafka et d'Orwell, ce roman est à tous égards exceptionnel. Écrit par un des jeunes espoirs de la littérature soviétique en 1923, longtemps interdit de publication, il fait revivre la Terreur rouge avec une violence et une puissance d'évocation inouïes. « En lisant Zazoubrine, on songe à un autre maître dans le domaine du sarcasme politique : Vladimir Lénine. Et surtout à son style télégraphique, tel que Dos Passos ou Hemingway n'auraient même pu en rêver. » Dimitri Savitski Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11079 Le tchékiste : récit sur Elle et toujours sur Elle [texte imprimé] / Vladimir Âkovlevič Zazubrin (1895-1938), Auteur ; Wladimir Berelowitch (1946-....), Traducteur  . -  1990 . - Paris : Christian Bourgois, 2002 . - 1 vol. (187 p.) : couv. ill. en coul. ; 18 cm. ISBN : 978-2-267-05357-9 : 8 EURO Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Catégories : Littérature:Romans et nouvelles Index. décimale : 891.73 Roman russe Résumé : Dans une ville de Sibérie, un responsable de la Tchéka - la police du régime bolchevique - accomplit son « travail » de bourreau. Pour servir la Révolution, il participe jour après jour à l'atroce procédure des interrogatoires, des procès sommaires et des exécutions anonymes dans la pénombre d'arrière-cours. Le tchékiste a pour mission d'éliminer tout opposant, réel ou supposé. Il ne s'attend pas à ce que l'horreur le rattrape. Évoquant les oeuvres de Kafka et d'Orwell, ce roman est à tous égards exceptionnel. Écrit par un des jeunes espoirs de la littérature soviétique en 1923, longtemps interdit de publication, il fait revivre la Terreur rouge avec une violence et une puissance d'évocation inouïes. « En lisant Zazoubrine, on songe à un autre maître dans le domaine du sarcasme politique : Vladimir Lénine. Et surtout à son style télégraphique, tel que Dos Passos ou Hemingway n'auraient même pu en rêver. » Dimitri Savitski Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11079

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
105970	Littérature	ROMAN - ZAZUBRINIE	Livre	Bibliothèque principale	Disponible