Chroniques de la guerre de Floride / René de Goulaine de Laudonnière

Public ISBD Titre : Chroniques de la guerre de Floride : une Saint-Barthélemy au Nouveau monde, 1562-1568 Type de document : texte imprimé Auteurs : René de Goulaine de Laudonnière (1520?-1574), Auteur ; Nicolas Le Challeux (15..?-15..), Auteur ; Dominique de Gourgues (1530?-1593), Auteur ; Frank Lestringant, Préfacier, etc. ; Jocelyn Nayrand, Traducteur Editeur : Neuvy-en-Champagne [France] : Le Passager clandestin Année de publication : 2012 Collection : Les transparents Importance : 1 vol. (173 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916952-61-1 Prix : 14 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Protestants français  Persécutions  États-Unis  Floride (États-Unis)  16e siècle  Descriptions et voyages  1562-1565 (Colonie huguenote) Index. décimale : 970 Histoire générale de l'Amérique du Nord Résumé : En 1562, le capitaine Jean Ribault aborde les côtes de la Terra Florida qu’il proclame territoire de Nouvelle France. Trois ans plus tard, les Espagnols fondent non loin de là la colonie de San Augustin. Commence alors une guerre de trois années entre protestants français et catholiques espagnols. Les trois textes réunis dans ce livre sont rédigés par quelques rares français à avoir survécu à l’une des trois expéditions menées dans cette partie du monde entre 1565 et 1567. Trois textes témoignant de la violence de la colonisation européenne qui, abordant de nouvelles terres, y exporte aussitôt ses guerres et ses sanglantes rivalités. « Après que le Paraousti nous eut reçu, il commanda à sa femme de me présenter quelques petites boulettes d’argent : quant à lui, il me fit présent de son arc et de ses flèches, comme il avait fait au capitaine Jean Ribault à notre premier voyage, ce qui est un signal de confédération et d’alliance perpétuelle avec ceux qu’ils honorent de tel présent. En discourant les uns avec les autres, nous entrâmes en propos de l’exercice des armes : alors le Paraousti fit mettre un bouclier au but, et me pria que nous fissions l’épreuve de nos arquebuses et de leurs arcs ; mais cet essai ne lui fut pas agréable, car sitôt qu’il vit nos arquebuses percer aisément ce que tous les efforts de ses arcs ne pouvaient endommager, il sembla s’attrister, rêvant à part soi comment une telle chose pouvait se faire ». Le capitaine de Laudonnière « Si la Floride fut découverte par les Espagnols, les Français furent les premiers Européens à s'y établir. C'est ce que raconte, formée de trois textes distincts et complémentaires, les présentes « Chroniques de la guerre de Floride ». Une guerre oubliée, comme beaucoup d'autres. Une guerre très resserrée dans le temps, mais d'une violence extrême, où les règles en usage entre nations européennes furent délibérément bafouées. À vrai dire, cette guerre de Floride ne constitue pas seulement l'un des épisodes les plus sanglants de la rivalité franco-espagnole au XVIe siècle ; elle représente aussi un épisode capital des guerres de Religion qui déchirèrent l'Europe pendant plus d'un siècle ». Frank Lestringant Note de contenu : Réunit : "Le second voyage des Français en la Floride" / René de Goulaine de Laudonnière. "Discours de l'histoire de la Floride" / Nicolas Le Challeux. "La reprinse de la Floride" / Dominique de Gourgues Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3247 Chroniques de la guerre de Floride : une Saint-Barthélemy au Nouveau monde, 1562-1568 [texte imprimé] / René de Goulaine de Laudonnière (1520?-1574), Auteur ; Nicolas Le Challeux (15..?-15..), Auteur ; Dominique de Gourgues (1530?-1593), Auteur ; Frank Lestringant, Préfacier, etc. ; Jocelyn Nayrand, Traducteur . - Neuvy-en-Champagne [France] : Le Passager clandestin, 2012 . - 1 vol. (173 p.) : ill., couv. ill. ; 20 cm. - (Les transparents) . ISBN : 978-2-916952-61-1 : 14 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Protestants français  Persécutions  États-Unis  Floride (États-Unis)  16e siècle  Descriptions et voyages  1562-1565 (Colonie huguenote) Index. décimale : 970 Histoire générale de l'Amérique du Nord Résumé : En 1562, le capitaine Jean Ribault aborde les côtes de la Terra Florida qu’il proclame territoire de Nouvelle France. Trois ans plus tard, les Espagnols fondent non loin de là la colonie de San Augustin. Commence alors une guerre de trois années entre protestants français et catholiques espagnols. Les trois textes réunis dans ce livre sont rédigés par quelques rares français à avoir survécu à l’une des trois expéditions menées dans cette partie du monde entre 1565 et 1567. Trois textes témoignant de la violence de la colonisation européenne qui, abordant de nouvelles terres, y exporte aussitôt ses guerres et ses sanglantes rivalités. « Après que le Paraousti nous eut reçu, il commanda à sa femme de me présenter quelques petites boulettes d’argent : quant à lui, il me fit présent de son arc et de ses flèches, comme il avait fait au capitaine Jean Ribault à notre premier voyage, ce qui est un signal de confédération et d’alliance perpétuelle avec ceux qu’ils honorent de tel présent. En discourant les uns avec les autres, nous entrâmes en propos de l’exercice des armes : alors le Paraousti fit mettre un bouclier au but, et me pria que nous fissions l’épreuve de nos arquebuses et de leurs arcs ; mais cet essai ne lui fut pas agréable, car sitôt qu’il vit nos arquebuses percer aisément ce que tous les efforts de ses arcs ne pouvaient endommager, il sembla s’attrister, rêvant à part soi comment une telle chose pouvait se faire ». Le capitaine de Laudonnière « Si la Floride fut découverte par les Espagnols, les Français furent les premiers Européens à s'y établir. C'est ce que raconte, formée de trois textes distincts et complémentaires, les présentes « Chroniques de la guerre de Floride ». Une guerre oubliée, comme beaucoup d'autres. Une guerre très resserrée dans le temps, mais d'une violence extrême, où les règles en usage entre nations européennes furent délibérément bafouées. À vrai dire, cette guerre de Floride ne constitue pas seulement l'un des épisodes les plus sanglants de la rivalité franco-espagnole au XVIe siècle ; elle représente aussi un épisode capital des guerres de Religion qui déchirèrent l'Europe pendant plus d'un siècle ». Frank Lestringant Note de contenu : Réunit : "Le second voyage des Français en la Floride" / René de Goulaine de Laudonnière. "Discours de l'histoire de la Floride" / Nicolas Le Challeux. "La reprinse de la Floride" / Dominique de Gourgues Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3247

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
101147	Histoire	USA - XVIe	Livre	Bibliothèque principale	Disponible

Quinze jours au désert ; suivi de Course au lac Oneida / Alexis de Tocqueville

Public ISBD Titre : Quinze jours au désert ; suivi de Course au lac Oneida Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexis de Tocqueville (1805-1859), Auteur ; Claude Corbo (1945-....), Préfacier, etc. Editeur : Neuvy-en-Champagne [France] : Le Passager clandestin Année de publication : 2011 Collection : Les transparents Importance : 1 vol. (108 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-916952-41-3 Prix : 16 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Amérique du Nord  Descriptions et voyages  19e siècle Index. décimale : 917 Amérique du Nord. Géographie et voyages Résumé : Lors de son voyage aux États-Unis, en 1831, Alexis de Tocqueville se lance dans une excursion qui, de New York, le conduit à Saginaw, « le dernier point habité par les Européens au nord-ouest de la vaste presqu’île du Michigan ». Un périple de près de 1 000 kilomètres, dont les 400 derniers en territoires à peine défrichés par les pionniers. Ce récit rarement publié en raconte les étapes et Tocqueville s’y montre un observateur lucide et attentif aux transformations brutales du Nouveau Monde sous les coups de boutoir de la « civilisation européenne ». « Nous nous demandions par quelle singulière loi de la destinée, nous, qui avions pu marcher dans des déserts de fabrique humaine, nous, enfants d’un vieux peuple, nous étions conduits à assister à l’une des scènes du monde primitif, et à voir le berceau encore vide d’une grande nation. Dans peu d’années ces forêts impénétrables seront tombées, le bruit de la civilisation et de l’industrie rompra le silence de la Saginaw. Son écho se taira. Des quais emprisonneront ses rives. Cinquante lieues séparent encore cette solitude des grands établissements européens ; et nous sommes peut-être les derniers voyageurs auxquels il ait été donné de la contempler dans sa primitive splendeur. Tant est grande l’impulsion qui entraîne la race blanche vers la conquête entière du Nouveau Monde ». Alexis de Tocqueville « Assurément, les quinze jours au désert ont été très révélateurs pour Tocqueville. Pour nous, qui en lisons le récit près de deux siècles plus tard, les observations de Tocqueville quant au sort de la nature, au destin des autochtones, aux caractéristiques de la nation américaine et des États-Unis d’aujourd’hui apparaissent à la hauteur de la lucidité dont témoigne son oeuvre majeure De la démocratie en Amérique ». Claude Corbo Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3290 Quinze jours au désert ; suivi de Course au lac Oneida [texte imprimé] / Alexis de Tocqueville (1805-1859), Auteur ; Claude Corbo (1945-....), Préfacier, etc. . - Neuvy-en-Champagne [France] : Le Passager clandestin, 2011 . - 1 vol. (108 p.) : ill., couv. ill. ; 20 cm. - (Les transparents) . ISBN : 978-2-916952-41-3 : 16 EUR Langues : Français (fre) Mots-clés : Amérique du Nord  Descriptions et voyages  19e siècle Index. décimale : 917 Amérique du Nord. Géographie et voyages Résumé : Lors de son voyage aux États-Unis, en 1831, Alexis de Tocqueville se lance dans une excursion qui, de New York, le conduit à Saginaw, « le dernier point habité par les Européens au nord-ouest de la vaste presqu’île du Michigan ». Un périple de près de 1 000 kilomètres, dont les 400 derniers en territoires à peine défrichés par les pionniers. Ce récit rarement publié en raconte les étapes et Tocqueville s’y montre un observateur lucide et attentif aux transformations brutales du Nouveau Monde sous les coups de boutoir de la « civilisation européenne ». « Nous nous demandions par quelle singulière loi de la destinée, nous, qui avions pu marcher dans des déserts de fabrique humaine, nous, enfants d’un vieux peuple, nous étions conduits à assister à l’une des scènes du monde primitif, et à voir le berceau encore vide d’une grande nation. Dans peu d’années ces forêts impénétrables seront tombées, le bruit de la civilisation et de l’industrie rompra le silence de la Saginaw. Son écho se taira. Des quais emprisonneront ses rives. Cinquante lieues séparent encore cette solitude des grands établissements européens ; et nous sommes peut-être les derniers voyageurs auxquels il ait été donné de la contempler dans sa primitive splendeur. Tant est grande l’impulsion qui entraîne la race blanche vers la conquête entière du Nouveau Monde ». Alexis de Tocqueville « Assurément, les quinze jours au désert ont été très révélateurs pour Tocqueville. Pour nous, qui en lisons le récit près de deux siècles plus tard, les observations de Tocqueville quant au sort de la nature, au destin des autochtones, aux caractéristiques de la nation américaine et des États-Unis d’aujourd’hui apparaissent à la hauteur de la lucidité dont témoigne son oeuvre majeure De la démocratie en Amérique ». Claude Corbo Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=3290

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
101604	Voyages	GÉOGRAPHIE	Livre	Bibliothèque principale	Disponible