| Titre : |
Par-delà l'exil et la mort : les républicains espagnols en France |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Louis Stein (1917-....), Auteur ; Lisa Rosenbaum, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Mazarine |
| Année de publication : |
1981 |
| Titres uniformes : |
Beyond death and exile
|
| Importance : |
1 vol. (383 p.) |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
23 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-86374-059-8 |
| Prix : |
75 F |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Catégories : |
Histoire:Espagne:1936-1939
|
| Mots-clés : |
Réfugiés espagnols France 1939-1945 |
| Index. décimale : |
946 Histoire de la Péninsule ibérique. Espagne |
| Résumé : |
Barcarès, Saint-Cyprien, Argelès... Des villages du Sud-Ouest que la plupart des Français ne connaissent que comme des étapes sur la route des vacances. Et pourtant ces noms sont associés à certaines des pages les plus noires de notre histoire récente.
C'est là que furent parqués comme du bétail des centaines de milliers de Républicains espagnols ayant cherché refuge en France après la victoire franquiste. C'est là qu'ils vécurent - et pour beaucoup, moururent - dans des conditions d'hygiène déplorables, de sous-alimentation chronique, d'humiliation systématique et d'insécurité délibérément entretenue.
Et leur calvaire n'allait pas s'arrêter là. Au début de la Seconde Guerre mondiale, ils sont enrôlés de force pour travailler dans les fermes et les industries de défense nationale. Les récalcitrants sont livrés aux Nazis par Vichy. Treize mille d'entre eux sont déportés au camp de concentration de Mauthausen. Les autres rejoignent en masse la résistance, puis les troupes alliées. Ils se battent avec un courage exemplaire et contribuent à la libération de Paris et à la chute de Berlin, avec l'espoir que, sur leur lancée, les alliés pousseront jusqu'à Madrid pour liquider la dernière poche fasciste en Europe.
Ce nouvel espoir sera lui aussi déçu. Les alliés voient en Franco un appui indispensable face aux Communistes et sacrifient les Républicains espagnols aux exigences de la guerre froide. Après des années d'exil et de combats dans un pays qui les a traités par le mépris et qui souvent les a trahis, les Républicains espagnols n'ont pas d'autre solution que de poursuivre leur combat en Espagne même, où nombre d'entre eux trouveront la mort. |
| Note de contenu : |
Notes bibliogr.
Index |
| Permalink : |
https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4214 |
Par-delà l'exil et la mort : les républicains espagnols en France [texte imprimé] / Louis Stein (1917-....), Auteur ; Lisa Rosenbaum, Traducteur . - Paris : Mazarine, 1981 . - 1 vol. (383 p.) : couv. ill. ; 23 cm. ISSN : 978-2-86374-059-8 : 75 F Oeuvre : Beyond death and exileLangues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Catégories : |
Histoire:Espagne:1936-1939
|
| Mots-clés : |
Réfugiés espagnols France 1939-1945 |
| Index. décimale : |
946 Histoire de la Péninsule ibérique. Espagne |
| Résumé : |
Barcarès, Saint-Cyprien, Argelès... Des villages du Sud-Ouest que la plupart des Français ne connaissent que comme des étapes sur la route des vacances. Et pourtant ces noms sont associés à certaines des pages les plus noires de notre histoire récente.
C'est là que furent parqués comme du bétail des centaines de milliers de Républicains espagnols ayant cherché refuge en France après la victoire franquiste. C'est là qu'ils vécurent - et pour beaucoup, moururent - dans des conditions d'hygiène déplorables, de sous-alimentation chronique, d'humiliation systématique et d'insécurité délibérément entretenue.
Et leur calvaire n'allait pas s'arrêter là. Au début de la Seconde Guerre mondiale, ils sont enrôlés de force pour travailler dans les fermes et les industries de défense nationale. Les récalcitrants sont livrés aux Nazis par Vichy. Treize mille d'entre eux sont déportés au camp de concentration de Mauthausen. Les autres rejoignent en masse la résistance, puis les troupes alliées. Ils se battent avec un courage exemplaire et contribuent à la libération de Paris et à la chute de Berlin, avec l'espoir que, sur leur lancée, les alliés pousseront jusqu'à Madrid pour liquider la dernière poche fasciste en Europe.
Ce nouvel espoir sera lui aussi déçu. Les alliés voient en Franco un appui indispensable face aux Communistes et sacrifient les Républicains espagnols aux exigences de la guerre froide. Après des années d'exil et de combats dans un pays qui les a traités par le mépris et qui souvent les a trahis, les Républicains espagnols n'ont pas d'autre solution que de poursuivre leur combat en Espagne même, où nombre d'entre eux trouveront la mort. |
| Note de contenu : |
Notes bibliogr.
Index |
| Permalink : |
https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4214 |
|  |
Par-delà l'exil et la mort
