| Titre : |
Commissaire de choc : l'engagement d'un jeune militant anarchiste dans la guerre civile espagnole |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Joan Sans Sicart (1915-2007), Auteur ; Rita Pinot (1958-....), Traducteur |
| Editeur : |
Lyon : Atelier de création libertaire |
| Année de publication : |
2007 |
| Importance : |
1 vol. (257 p.-[4] p. de pl.) |
| Présentation : |
ill., couv. ill. |
| Format : |
21 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-35104-020-1 |
| Prix : |
16 EUR |
| Note générale : |
préface à l'éd. française Mimmo Pucciarelli, préf. à l'éd. espagnole Manuel Vasquez Montalban |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) |
| Catégories : |
Histoire:Espagne
|
| Mots-clés : |
Espagne 1936-1939 (Guerre civile) Récits personnels Anarchisme 20e siècle |
| Index. décimale : |
946 Histoire de la Péninsule ibérique. Espagne |
| Résumé : |
Lorsque, courant 2006, nous avons reçu la version française de Commissaire de choc, nous avons été quelque peu surpris qu'un compagnon, ayant participé soixante-dix ans plus tôt à la Guerre civile et à la Révolution libertaire espagnoles, nous adresse ce manuscrit. Nous ne connaissions pas Joan Sans Sicart, et pas plus l'édition en castillan de son récit... Et puis, il y avait ce titre, Commissaire de choc, qui nous a d'emblée inspiré quelques réticences. Cependant, après avoir lu ce texte, nous avons immédiatement senti que, derrière ces souvenirs, il y avait plus que l'engagement « militaire » d'un jeune libertaire pour combattre le coup d'état franquiste : il n'y avait pas seulement le militant et le « commissaire politique », mais aussi un homme qui, jusqu'au bout, a sincèrement cru qu'il était possible de vaincre l'ennemi... |
| Permalink : |
https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4205 |
Commissaire de choc : l'engagement d'un jeune militant anarchiste dans la guerre civile espagnole [texte imprimé] / Joan Sans Sicart (1915-2007), Auteur ; Rita Pinot (1958-....), Traducteur . - Lyon : Atelier de création libertaire, 2007 . - 1 vol. (257 p.-[4] p. de pl.) : ill., couv. ill. ; 21 cm. ISBN : 978-2-35104-020-1 : 16 EUR préface à l'éd. française Mimmo Pucciarelli, préf. à l'éd. espagnole Manuel Vasquez Montalban Langues : Français ( fre) Langues originales : Espagnol ( spa)
| Catégories : |
Histoire:Espagne
|
| Mots-clés : |
Espagne 1936-1939 (Guerre civile) Récits personnels Anarchisme 20e siècle |
| Index. décimale : |
946 Histoire de la Péninsule ibérique. Espagne |
| Résumé : |
Lorsque, courant 2006, nous avons reçu la version française de Commissaire de choc, nous avons été quelque peu surpris qu'un compagnon, ayant participé soixante-dix ans plus tôt à la Guerre civile et à la Révolution libertaire espagnoles, nous adresse ce manuscrit. Nous ne connaissions pas Joan Sans Sicart, et pas plus l'édition en castillan de son récit... Et puis, il y avait ce titre, Commissaire de choc, qui nous a d'emblée inspiré quelques réticences. Cependant, après avoir lu ce texte, nous avons immédiatement senti que, derrière ces souvenirs, il y avait plus que l'engagement « militaire » d'un jeune libertaire pour combattre le coup d'état franquiste : il n'y avait pas seulement le militant et le « commissaire politique », mais aussi un homme qui, jusqu'au bout, a sincèrement cru qu'il était possible de vaincre l'ennemi... |
| Permalink : |
https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=4205 |
|  |
