George Orwell / George Orwell

Public ISBD Titre : George Orwell : correspondance avec son traducteur René-Noël Raimbault : correspondance inédite, 1934-1935 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; René-Noël Raimbault (1882-1968), Auteur ; Marie-Annick Raimbault, Préfacier, etc. ; Céline Place, Editeur scientifique ; Madeleine Renouard, Editeur scientifique Editeur : Paris : Jean-Michel Place Année de publication : 2006 Importance : 1 vol. (145 p.) Présentation : ill., fac-sim., couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85893-832-2 Prix : 14,00 EUR Langues : Français (fre) Anglais (eng) Mots-clés : Orwell, George (1903-1950)  Raimbault, René-Noël (1882-1968)  Correspondance  Littérature  Traduction Index. décimale : 826 Correspondance de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Cet ouvrage présente la correspondance entre un écrivain anglais encore débutant, Eric Blair, et son traducteur français, René-Noël Raimbault qui, ayant découvert son premier roman, Down and Out in Paris and London, mettra tout en œuvre pour faire connaître au public français cet auteur dont il pressent l'importance : George Orwell. Grâce à René-Noël Raimbault et à la qualité du dialogue qui s'instaure entre les deux hommes de 1934 à 1935, le lecteur assiste à la naissance de l'auteur de 1984 et de La Ferme des animaux. Dès son premier livre, traduit par René-Noël Raimbault sous le titre de La Vache Enragée, George Orwell fait preuve d'une étonnante lucidité sur tout ce qui menace la société des hommes. Note de contenu : Ed. bilingue français-anglais En appendice, choix de documents Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5346 George Orwell : correspondance avec son traducteur René-Noël Raimbault : correspondance inédite, 1934-1935 [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; René-Noël Raimbault (1882-1968), Auteur ; Marie-Annick Raimbault, Préfacier, etc. ; Céline Place, Editeur scientifique ; Madeleine Renouard, Editeur scientifique . - Paris : Jean-Michel Place, 2006 . - 1 vol. (145 p.) : ill., fac-sim., couv. ill. ; 23 cm. ISBN : 978-2-85893-832-2 : 14,00 EUR Langues : Français (fre) Anglais (eng) Mots-clés : Orwell, George (1903-1950)  Raimbault, René-Noël (1882-1968)  Correspondance  Littérature  Traduction Index. décimale : 826 Correspondance de langue anglaise (Royaume-Uni) Résumé : Cet ouvrage présente la correspondance entre un écrivain anglais encore débutant, Eric Blair, et son traducteur français, René-Noël Raimbault qui, ayant découvert son premier roman, Down and Out in Paris and London, mettra tout en œuvre pour faire connaître au public français cet auteur dont il pressent l'importance : George Orwell. Grâce à René-Noël Raimbault et à la qualité du dialogue qui s'instaure entre les deux hommes de 1934 à 1935, le lecteur assiste à la naissance de l'auteur de 1984 et de La Ferme des animaux. Dès son premier livre, traduit par René-Noël Raimbault sous le titre de La Vache Enragée, George Orwell fait preuve d'une étonnante lucidité sur tout ce qui menace la société des hommes. Note de contenu : Ed. bilingue français-anglais En appendice, choix de documents Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=5346

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
100813	Orwell	CORRESPONDANCE	Livre	Bibliothèque principale	Disponible

Jacques Prévert / Carole Aurouet

Public ISBD Titre : Jacques Prévert : une vie Type de document : texte imprimé Auteurs : Carole Aurouet (1973-....), Auteur Mention d'édition : Éd. augmentée Editeur : Paris : Jean-Michel Place Importance : 1 vol. (218 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85893-975-6 Prix : 10 EUR Note générale : Texte initialement paru dans "Prévert, portrait d'une vie", Ramsay, Paris, 2007 Bibliogr., 13 p. Langues : Français (fre) Résumé : Prévert embrasse la poésie - un engagement d'une fidélité absolue pour une pratique poétique qui ne connaît pas la frontière des genres et qui célèbre la vie. Raconter Jacques Prévert, c'est traverser une poésie parlée, chantée, écrite, filmée, imagée - une poésie de l'amitié. Après avoir pratiqué l'école buissonnière, Prévert engrange auprès des surréalistes, de 1924 à 1930. C'est pour la troupe de théâtre le groupe Octobre, à partir de 1932, qu'il commence à écrire intensément. Quant aux poèmes qu'il compose, ils sont offerts à ses proches, rarement édités dans des revues, jusqu'à ce que René Bertelé les publie : "Paroles" (1946) bien sûr, mais aussi "Histoires" (1946), "Spectacle" (1951), "La Pluie et le beau Temps" (1955), "Choses et autres" (1972) ... Ses textes sont parfois mis et en musiques et interprétés : Gréco, Kosma, Montand... Prévert marque aussi le cinéma de son empreinte ; ses scénarios sont réalisés par Carné, Grémillon, Grimault, Renoir et son frère Pierre. Théâtre, poésie, cinéma... et images fixes ! Prévert confectionne des ouvrages avec les peintres (Picasso, Miro...), les photographes (Doisneau, Savitry...) et les illustrateurs (Duhême, Henriquez...); Et le feu d'artifice se poursuit avec les éphémérides et les collages ! Cette biographie vous emporte dans tous les univers créatifs et amicaux d'un homme qui a su bousculer l'ordre établi avec une lucidité cruelle et sensible. (Re) découvrons-le ! Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11273 Jacques Prévert : une vie [texte imprimé] / Carole Aurouet (1973-....), Auteur  . -  Éd. augmentée . - Paris : Jean-Michel Place, [s.d.] . - 1 vol. (218 p.) ; 18 cm. ISBN : 978-2-85893-975-6 : 10 EUR Texte initialement paru dans "Prévert, portrait d'une vie", Ramsay, Paris, 2007 Bibliogr., 13 p. Langues : Français (fre) Résumé : Prévert embrasse la poésie - un engagement d'une fidélité absolue pour une pratique poétique qui ne connaît pas la frontière des genres et qui célèbre la vie. Raconter Jacques Prévert, c'est traverser une poésie parlée, chantée, écrite, filmée, imagée - une poésie de l'amitié. Après avoir pratiqué l'école buissonnière, Prévert engrange auprès des surréalistes, de 1924 à 1930. C'est pour la troupe de théâtre le groupe Octobre, à partir de 1932, qu'il commence à écrire intensément. Quant aux poèmes qu'il compose, ils sont offerts à ses proches, rarement édités dans des revues, jusqu'à ce que René Bertelé les publie : "Paroles" (1946) bien sûr, mais aussi "Histoires" (1946), "Spectacle" (1951), "La Pluie et le beau Temps" (1955), "Choses et autres" (1972) ... Ses textes sont parfois mis et en musiques et interprétés : Gréco, Kosma, Montand... Prévert marque aussi le cinéma de son empreinte ; ses scénarios sont réalisés par Carné, Grémillon, Grimault, Renoir et son frère Pierre. Théâtre, poésie, cinéma... et images fixes ! Prévert confectionne des ouvrages avec les peintres (Picasso, Miro...), les photographes (Doisneau, Savitry...) et les illustrateurs (Duhême, Henriquez...); Et le feu d'artifice se poursuit avec les éphémérides et les collages ! Cette biographie vous emporte dans tous les univers créatifs et amicaux d'un homme qui a su bousculer l'ordre établi avec une lucidité cruelle et sensible. (Re) découvrons-le ! Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=11273

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
102837	Biographies	PREVERT	Livre	Bibliothèque principale	Disponible

La Révolution surréaliste

Public ISBD Titre : La Révolution surréaliste : Collection complète Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Claire Bancquart (1932-2019), Postfacier, auteur du colophon, etc. Editeur : Paris : Jean-Michel Place Année de publication : 1975 Importance : 1 vol. (444 p.) Présentation : ill. Format : 30 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85893-000-5 Note générale : n°1 (1er décembre 1924) au n°12 (15 décembre 1929) index Langues : Français (fre) Catégories : Art Concepts : Sans schéma La Révolution surréaliste ; Surréalisme Personnes Benjamin Péret (1899-1959) Index. décimale : 709.04 Histoire de l'art - 20ème siècle Résumé : Fondée en 1924 par Louis Aragon, Pierre Naville et Benjamin Péret, La Révolution surréaliste sera pendant cinq années le creuset dans lequel vont se fondre les grands thèmes de ce mouvement très connu et toujours très mystérieux. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9816 La Révolution surréaliste : Collection complète [texte imprimé] / Marie-Claire Bancquart (1932-2019), Postfacier, auteur du colophon, etc. . - Paris : Jean-Michel Place, 1975 . - 1 vol. (444 p.) : ill. ; 30 cm. ISBN : 978-2-85893-000-5 n°1 (1er décembre 1924) au n°12 (15 décembre 1929) index Langues : Français (fre) Catégories : Art Concepts : Sans schéma La Révolution surréaliste ; Surréalisme Personnes Benjamin Péret (1899-1959) Index. décimale : 709.04 Histoire de l'art - 20ème siècle Résumé : Fondée en 1924 par Louis Aragon, Pierre Naville et Benjamin Péret, La Révolution surréaliste sera pendant cinq années le creuset dans lequel vont se fondre les grands thèmes de ce mouvement très connu et toujours très mystérieux. Permalink : https://bi.b-a-m.org/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=9816

Exemplaires (1)

Code-barres	Section	Cote	Support	Localisation	Disponibilité
105259	Arts	SURRÉALISME	Livre	Bibliothèque principale	Disponible